They were pruning shears. |
Это были садовые ножницы. |
This is the only way that swords will turn into ploughshares and spears into pruning hooks. |
Это единственный путь обратить мечи в орала, а копья - в садовые ножи. |
While this is gratifying, there is much more to be done to achieve the objective of our Organization to turn our swords into ploughshares and our spears into pruning hooks. |
И хотя такой ход событий вызывает чувство удовлетворения, предстоит еще проделать большую работу по достижению стоящей перед нашей Организацией цели: перековать мечи на орала, а копья - в садовые ножницы. |