| This approach results in unbiased predictor selection and does not require pruning. | Этот подход приводит к выбору несмещённого предсказателя и не требует обрезки. |
| After adolescence, the volume of the synaptic connections decreases again due to synaptic pruning. | После подросткового возраста объем синаптических соединений снова уменьшается из-за синаптической обрезки. |
| The tree is quick-growing and requires regular pruning to maintain a practical harvesting height. | Дерево растёт быстро и требует регулярной обрезки. |
| Mechanisms such as pruning are necessary to avoid this problem (with the exception of some algorithms such as the Conditional Inference approach, that does not require pruning). | Механизмы, такие как обрезка становятся необходимыми для избежания этой проблемы (за исключением некоторых алгоритмов, таких подходов, как условное умозаключение (англ. Conditional Inference), которое не требует обрезки). |
| I just got a new pair of carbon steel pruning sheers. | Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали. |
| The trainers also promoted felling aids and equipment like safety clothing, felling wedges and a weight to pull up a rope for pruning or directional felling. | Инструкторы также рекламируют вспомогательные средства и оборудование, которые могут использоваться при рубках, например, защитную одежду, валочные клинья и противовес для натягивания каната во время обрезки ветвей или направленных рубок. |
| The grants went to support a wide variety of activities, including beekeeping, orchard culture, forage crops, poultry keeping, irrigation (equipment and sprinkling kits), regeneration pruning of olive trees, etc. | Указанные предприятия работают в области пчеловодства, садоводства, производстве фуража, птицеводства, ирригации (оборудование - разбрызгиватели), омолаживающей обрезки оливковых деревьев и т. д. |
| Woody multi-purpose trees and shrubs, if used, provide a supplementary source of forage and fuelwood from pruning and soil improvement. | В случае использования многоцелевых деревьев и кустарников с большой массой древесины они становятся дополнительным источником фуража и топлива в результате обрезки деревьев и мелиорации почвы. |