This course will help you master correct pronunciation. |
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение. |
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct. |
Не стесняйся. Твоё произношение более или менее корректное. |
Tom doesn't think Mary's French pronunciation is very good. |
Том не думает, что произношение у Мэри очень хорошее. |
Nobody corrects my French pronunciation...! |
Никто не будет исправлять мое французское произношение...! |
I repeat, correct pronunciation is a must. |
Повторяю: произношение должно быть идеальным. |
I can study pronunciation with a tape. |
Я произношение могу по кассете выучить. |
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation. |
Я начал экспериментировать с другими дисциплинами, срединих, например, произношение. |
We may change the pronunciation on that. |
Мы можем изменить произношение на такое. |
You can listen to the pronunciation of the translation and the original text (synthesised female voice). |
Можно прослушать произношение перевода и оригинального текста (синтезированный женский голос). |
In other words, it is a practical spelling system designed to facilitate proper pronunciation. |
Иными словами, это практичная система правописания, предназначенная для того, чтобы упростить правильное произношение. |
This pronunciation may have served as a basis for the current English language name for the people. |
Это произношение могло повлиять на сегодняшнее английское название языка. |
The unusual pronunciation of certain numbers was designed to reduce confusion as well. |
Необычное произношение некоторых чисел специально сделано, чтобы, опять-таки, избежать путаницы. |
An example: pronunciation of female names in various languages. |
Пример: произношение женскими именами в различных Языки. |
Many of these phonetic features are also found in the pronunciation of Standard Romanian. |
Многие из этих особенностей вошли в стандартное румынское произношение. |
The word, pronunciation, or POS pair being added is already in lexicon. |
Добавляемое слово, произношение или пара POS уже имеется в лексиконе. |
The Pahlavi pronunciation of Turaj is Tuzh, according to the Dehkhoda dictionary. |
Произношение Пехлеви Турадж является Tuzh, согласно словарю Деххода. |
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation. |
Я начал экспериментировать с другими дисциплинами, среди них, например, произношение. |
You must be using an archaic pronunciation. |
Наверное, ты используешь устаревшее произношение. |
I swear, the pronunciation Grows even more guttural As the days grow darker. |
Клянусь, произношение становится все более помойным, когда дни становятся темнее. |
Barbarous, sir, is the correct pronunciation. |
Варварский, сэр - правильное произношение. |
The USA/Canada Division commented that age, gender and background of a speaker all influenced pronunciation. |
Отдел Соединенных Штатов Америки/Канады отметил, что произношение зависит от возраста, пола и образования говорящего. |
The pronunciation remains the same as for the Polish spelling. |
Произношение остается таким же, как и при польском написании. |
Writing systems and pronunciation (item 13) |
Системы письменности и произношение (пункт 13) |
These databases include not only a list of geographical names, but also such information as pronunciation, code numbers and locations that can easily be accessed. |
Такие базы данных включают не только перечень географических названий, но также такую информацию, как произношение, номера кодов и местоположение, доступ к которым является свободным. |
In Shakespeare's day, English grammar, spelling, and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English. |
Во времена Шекспира английские грамматика, правописание и произношение были менее стандартизированы, чем в наши дни, и его язык способствовал формированию современного английского. |