Примеры в контексте "Pronto - Живо"

Перевод

Примеры

Примеры: Pronto — Живо

• Get out there and find your little girlfriend, bring her and Julia Shumway back here, pronto.

  Выметайся отсюда и найди свою мелкую подружку, привези её и Джулию Шамвэй сюда, живо.

• We need a full work up on the pronto.

  Нужно его полное исследование, живо.

• Right, everyone, start bagging evidence, I want it logged and back to the station pronto.

  Хорошо, всем паковать вещдоки, всё зарегистрировать и живо обратно в участок.

• We need a full work-up on it, pronto.

  Нужно его полное исследование, живо.

• I want to talk to this Van Welker clown, pronto!

  Я хочу поговорить с этим клоуном Ван Волкером. Живо!

• Get the Director out of here, pronto.

  Уведите директора отсюда, живо.

Другие варианты перевода слова pronto

• Быстро
• Немедленно
• Срочно
• Пронто
• Без промедления
• Pronto
• И побыстрее
• Немедля
• Надо съехать
• Без промедлений