Примеры в контексте "Projecting - Проецирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Projecting — Проецирования

• They carried out sensitivity analyses by projecting high- and low-emission scenarios on future sea-level changes and predicted impacts on coastal zones and resources.

  Они проводили анализ восприимчивости путем проецирования сценариев значительных и малых выбросов на будущие изменения уровня моря и прогнозировали последствия для прибрежных районов и ресурсов.

• The values in this period are obtained by projecting the trading strategies in relation to our trading system.

  Значения в этот период получаются в результате проецирования торговых стратегий применительно к нашей торговой системы.

• I've never seen such projecting.

  Я в жизни не видел такого проецирования.

• Kyushu University has predicted what the size of the orbital debris population in the geosynchronous regime will be for the next 100 years by projecting current disposal practices to the future.

  Путем проецирования на будущее существующей практики увода спутников Университет Кюсю составил прогноз степени засоренности геосинхронной орбиты на следующие сто лет.

• The microscope comprises an optical system for visualising and projecting a sample image to a video camera, a computer for recording and processing images, a sample holder arranged in front of an object lens and a fluorescent radiation exciting source.

  Микроскоп содержит: оптическую систему для визуального наблюдения и проецирования изображения образца на видеокамеру, компьютер для записи и обработки изображений, держатель образца, расположенный напротив объектива, источник возбуждения флуоресцентного излучения.

• Conclusions about GDP as a whole could be derived either through extrapolation or alternatively by projecting existing measurements - to be treated as benchmarks;

  Выводы о ВВП в целом можно сделать либо путем экстраполяции, либо путем проецирования существующих замеров, чтобы использовать их в качестве базисных оценок;

• The practice of projecting the rates of inflation as reflected in the Consumer Price Index for non-post items had limitations (see paras. 111 and 112).

  Практике проецирования темпов инфляции, отраженных в индексе потребительских цен, на статьи расходов, не связанные с финансированием должностей, присущи недостатки (см. пункты 111 и 112).

Другие варианты перевода слова projecting

• Прогнозирования
• Проектирование
• Прогнозирование
• Прогнозирует
• Проецируешь
• Проецирует
• Проецируя
• Проецировать
• Выступающей
• Прогнозируют
• Проецируете
• Выступающие