Примеры в контексте "Preponderance - Преимущество"

Перевод

Примеры

Примеры: Preponderance — Преимущество

• Furthermore, this preponderance does not lead to the State granting benefits or prerogatives to any religious organization.

  Кроме того, такое преимущество не влечет за собой получение религиозной организацией от государства каких-либо преимуществ или прерогатив.

• As the Georgian crisis has underscored, there are limits to the ability to influence developments in a region where Russia has strong strategic interests and a preponderance of military power.

  Как показал грузинский кризис, в регионе, где у России есть сильный стратегический интерес и преимущество в военной силе, возможности влияния на его развитие ограничены.

• This preponderance of military spending applies to all ten years of Obama's medium-term scenario.

  Данное преимущество затрат на военные нужды относится ко всему десятилетнему среднесрочному сценарию Обамы.

• Some denominational schools have reflected a preponderance of a particular denomination.

  В некоторых религиозных школах преимущество отдается той или иной конкретной религии.

• Women remain the most competitive participants in the jobs market and their numerical preponderance among the unemployed persists.

  Наименее конкурентоспособными на рынке труда по-прежнему являются женщины, численное преимущество которых среди безработных сохраняется.

• Well, there is a preponderance here.

  В этом наше преимущество.

Другие варианты перевода слова preponderance

• Преобладание
• Преобладают
• Большинство
• Перевеса
• Превосходство
• Перевес
• Преимущественности
• Перевесом
• Более веские
• Преобладающее положение
• Наличие более веских
• Преобладающей ролью