| In contrast, anterior ischemic optic neuropathy (AION) is distinguished from PION by the fact that AION occurs spontaneously and on one side in affected individuals with predisposing anatomic or cardiovascular risk factors. | Передняя ишемическая невропатия зрительного нерва (AION) отличается от PION тем, что AION происходит спонтанно и в одностороннем порядке у пациентов с предрасполагающими анатомическими и сердечно-сосудистыми факторами риска. |
| One of the first steps was to construct a deforestation risk map, on which areas of deforestation observed between 1970 and 1997 were correlated with "predisposing" factors and "driving" factors that indicate the areas' susceptibility to deforestation. | Одним из первых шагов стало составление карты рисков обезлесения, на которой районы, где в 1970-1997 годах была отмечена тенденция к обезлесению, были соотнесены с "предрасполагающими" факторами и "движущими" факторами для получения представления подверженности этих районов обезлесению. |