Примеры в контексте "Predictability - Возможность прогнозирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Predictability — Возможность прогнозирования

• The delegation underscored that the predictability of resources was essential for sound management and for producing good results.

  Делегация подчеркнула, что возможность прогнозирования ресурсов имеет крайне важное значение для устойчивого управления и достижения хороших результатов.

• Only through a system that recognizes these differences and provides predictability will we ensure vital financial resources and guarantee the principle of fairly sharing the burden.

  Только через систему, которая признает эти различия и предусматривает возможность прогнозирования, мы сможем обеспечивать жизненно необходимые ресурсы и гарантировать осуществление принципа справедливого распределения финансового бремени.

• The report had three parts: section I presented the volume of core resources, trends and targets; section II focused on predictability; and section III discussed reducing overdependence on a limited number of donors.

  Доклад состоит из трех частей: в разделе I показаны объем основных ресурсов, тенденции и целевые показатели; основной упор в разделе II делается на возможность прогнозирования; в разделе III рассматривается вопрос о сокращении чрезмерной зависимости от ограниченного числа доноров.

• Flexibility in funding mechanisms, allows predictability and meeting unexpected demands

  З. Гибкость механизмов финансирования, дающая возможность прогнозирования и удовлетворения непредвиденных запросов

• It must also guarantee the predictability of the flow of funds and be transparent.

  Эта структура также должна гарантировать возможность прогнозирования потока финансовых ресурсов и быть транспарентной.

Другие варианты перевода слова predictability

• Предсказуемость
• Предсказуемый
• Прогнозируемости
• Прогнозируемость
• Предсказуемой основе
• Предсказуемого характера
• Прогнозировать