Примеры в контексте "Postulate - Постулировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Postulate — Постулировать

• Not only do all human beings originate from one and the same origin and share a continuous and integrated history, but also one may further postulate a single final purpose.

  И не только все люди происходят из одного и того же источника, и их объединяет вечная и общая история, но можно также еще далее постулировать, допуская ее единую конечную цель.

• One could postulate that such a security situation includes clear and full compliance on the part of all States with their international obligations, particularly those under the NPT.

  Можно было бы постулировать, что такая ситуация в сфере безопасности включает четкое и полное соблюдение со стороны всех государств своих международных обязательств, и в частности обязательств по ДНЯО.

• Hence emphasizing the proliferation of nuclear weapons instead of addressing it in the context of a global disarmament approach would amount to shifting the debate and would postulate the legitimacy of the existence of this destructive weaponry as compared with the legitimacy of owning it.

  Стало быть, делать акцент на распространении ядерного оружия, вместо того чтобы подходить к этому в рамках глобального разоруженческого подхода, в сущности, значило бы смещать дискуссию и постулировать легитимность существования этого разрушительного оружия по аналогии с легитимностью обладания им.

• From this followed all of the physically observable consequences of LET, along with others, all without the need to postulate an unobservable entity (the ether).

  Из этого следовали все физически наблюдаемые последствия ТЭЛ без необходимости постулировать ненаблюдаемую сущность (эфир).

Другие варианты перевода слова postulate

• Постулат
• Постулируют
• Предполагающие

Слово postulate в словаре

Postulate — Аксиома

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова