Примеры в контексте "Postmortem - Вскрытие"

Перевод

Примеры

Примеры: Postmortem — Вскрытие

• What's the good of another postmortem?

  Какой смысл устраивать новое вскрытие?

• I want a postmortem straightaway.

  Мне нужно срочное посмертное вскрытие.

• Well, Home Office pathologist will do the postmortem.

  Патологоанатом МВД проведет вскрытие.

• But there will have to be a postmortem.

  Но должны будут провести вскрытие.

• A body's postmortem... does not in any way signify violating a person's dignity.

  Вскрытие трупа... никоим образом не оскорбляет человеческое достоинство.

• [Italian] - Postmortem.

  Аутопсию. - Вскрытие.

• Postmortem examinations of starved to death patients were carried out in a shed at the Jewish cemetery at Okopowa Street, where they waited for burial in mass graves.

  Вскрытие тел умерших от голода пациентов проводились в сарае на еврейском кладбище на улице Окоповой, где их хоронили в братских могилах.

• Well, we won't have anything definitive until I've completed the full postmortem.

  Точно сказать не могу, пока я не провел вскрытие.

• Obviously, the postmortem will confirm but that means it's looking unlikely Francis had a particularly severe reaction to the poison.

  Разумеется, вскрытие покажет, но это значит, что вряд ли у Франсиса была обострённая реакция на яд.

• You can use Lerwick Hospital's morgue to do the postmortem.

  Вскрытие можете провести в Леруикской больнице.

• Okay, at 2:32 P.M., case number 221-222, postmortem exam, full autopsy on the body of a well-developed, well-hydrated Caucasian female, identified as Lillian O'Hara, measuring 68 inches in length.

  Хорошо, в 2:32 дня, номер дела 221-2222, посмертная экспертиза, полное вскрытие тела хорошо развитой, хорошо-гидратированной белой женщины, идентифицируемой как Лиллиан О'Хара, ростом 68 дюймов.

• Did you give any further thought to my request, Inspector, regarding Mr Cracken's postmortem?

  Инспектор, вы подумали о моей просьбе сделать вскрытие тела м-ра Крэкена?

• Upon the request of the Consul-General of Jamaica the autopsy was not performed until a Jamaican attorney could be present: the postmortem was performed in the presence of Mrs. Donna R.C. McIntosh-Brice, attorney-at-law, from Kingston, Jamaica.

  По просьбе генерального консула Ямайки вскрытие было отложено до прибытия представителя ямайкской прокуратуры; оно производилось в присутствии г-жи Донны Р.К. Макинтош-Брайс, уполномоченной прокуратуры Кингстона, Ямайка.

Другие варианты перевода слова postmortem

• Посмертный
• После смерти
• Посмертно