| No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction. | Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс. |
| I was asked to do a postmortem review, which I have done, fairly and even-handedly, I hope. | Меня попросили сделать посмертный осмотр, который я сделал, справедливо и беспристрастно, я надеюсь. |
| There's tons of case law that supports postmortem divorce. | Есть куча судебных случаев, когда поддерживается посмертный развод |
| But the deceased Michael Jackson, whose postmortem income from October of 2012 through October of 2013 amounted to 160 million, "outdid" her. | Но ее "переплюнул" покойный Майкл Джексон, чей посмертный доход с октября 2012 по октябрь 2013 года составил 160 миллионов. |
| So, Professor Dalton, you've completed the postmortem review? | Итак, профессор Далтон, вы завершили посмертный осмотр? |
| I wouldn't expect a full report till the postmortem was completed. | Я не жду отчета раньше, чем будет закончено вскрытие. |
| And I'll be at that postmortem and I'll see you proved wrong. | Завтра я приду на вскрытие, увижу, что вы ошиблись, и подам на вас в суд! |
| I did the postmortem on an eight-year-old girl the other day. | Я делала вскрытие восьмилетней девочки. |
| Did Dr Duncan Smith carry out the initial postmortem on Mr Moore? | Доктор Смит производил первоначальное вскрытие трупа мистера Мура? |
| Did you give any further thought to my request, Inspector, regarding Mr Cracken's postmortem? | Инспектор, вы подумали о моей просьбе сделать вскрытие тела м-ра Крэкена? |
| Like a metal grid scratched across it postmortem. | Будто металлическая решетка поцарапала ее после смерти. |
| And likewise, once again, for everyone's benefit, she had cholera in her system, and her carotid artery was cut postmortem. | Еще раз объясняю, для общего же блага, холера уже была в её организме, и её сонная артерия была перерезана после смерти. |
| Postmortem, we were able to harvest all of her blood. | После смерти мы смогли сохранить всю её кровь. |
| Her teeth were fixed postmortem? | Зубы исправили после смерти? |
| That I was only to publish it postmortem. | Опубликовать это только после смерти. |
| Removed postmortem, so not torture, obviously. | Удалены посмертно, так что очевидно без пыток |
| Her head was wrapped postmortem. | Голова была обернута посмертно. |
| Was this done postmortem? | Было это сделано посмертно? |
| 2 postmortem hits to the head. | 2 удара по голове, нанесены посмертно. |
| They'd been stabbed multiples times, and they'd both been posed postmortem. | Они получили множественные ножевые ранения, у обеих жертв поза посмертно изменена. |