| The little bone damage she did catalogue was listed as postmortem, when it's obviously perimortem. | Малое повреждение кости, она действительно заносила в каталог, был перечислен как посмертный, когда, очевидно, что они не сопоставимы. |
| The injuries are definitely a result of two separate blows, one perimortem and one postmortem. | Травмы - явно результат двух различных ударов., один предсмертный, другой посмертный. |
| So, Professor Dalton, you've completed the postmortem review? | Итак, профессор Далтон, вы завершили посмертный осмотр? |
| I've completed my postmortem analysis. | Я сделал посмертный анализ. |
| It appears to be a postmortem tubercle fracture. | Похоже на посмертный перелом бугорка. |
| I'm here in a private capacity to do an independent postmortem. | Я нахожусь здесь как частной лицо, чтобы провести независимое вскрытие. |
| We should do a postmortem, just to make sure. | Для верности мы должны сделать вскрытие, мистер Крэнфорд. |
| So I'd like to get on with the postmortem as soon as possible. | Таким образом, я хотел бы продолжить вскрытие как можно скорее. |
| An autopsy on one of the victims showed evidence of postmortem violence. | Вскрытие одной из жертв выявило признаки посмертного насилия. |
| Postmortem examinations of starved to death patients were carried out in a shed at the Jewish cemetery at Okopowa Street, where they waited for burial in mass graves. | Вскрытие тел умерших от голода пациентов проводились в сарае на еврейском кладбище на улице Окоповой, где их хоронили в братских могилах. |
| Means, what happened to the face happened postmortem. | Это значит, что то что случилось, случилось после смерти. |
| Boy, I tell you, even postmortem, this place is taking me back. | Я говорю тебе, даже после смерти, это место заберет меня обратно. |
| Dismemberment occurred postmortem, most likely during the spin cycle. | Расчленили ее уже после смерти судя по всему, во время отжима. |
| The bite was postmortem. | Значит руку откусили уже после смерти |
| I now think they're postmortem bites From insects of the culicidae family. | А после дальнейшего исследования я думаю, что это укусы насекомых, полученные после смерти, укусы кровососущих насекомых. |
| Well, the cut looks to have been made postmortem. | Ну, порез выглядит так, будто его сделали посмертно. |
| Well, the bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem. | Медведь ответственен за царапины и обглоданные части, уже посмертно. |
| Removed postmortem, so not torture, obviously. | Удалены посмертно, так что очевидно без пыток |
| but the physical trauma on the body is postmortem. | но травмы на теле получены посмертно. |
| The abrasions seem to have happened postmortem, and discoloration on the abdomen tells me he's probably a bridge jumper. | Все ссадины нанесены посмертно, и судя по синякам на животе он скорее всего прыгнул с моста |