| We did a postmortem Humpty Dumpty on Rivkin's laptop. | Мы сделали посмертный Шалтай-Болтай компьютеру Ривкина. |
| The injuries are definitely a result of two separate blows, one perimortem and one postmortem. | Травмы - явно результат двух различных ударов., один предсмертный, другой посмертный. |
| I was asked to do a postmortem review, which I have done, fairly and even-handedly, I hope. | Меня попросили сделать посмертный осмотр, который я сделал, справедливо и беспристрастно, я надеюсь. |
| There's tons of case law that supports postmortem divorce. | Есть куча судебных случаев, когда поддерживается посмертный развод |
| We've lost any postmortem hypostasis because of the skin discolouration so I couldn't really tell you. | Посмертный гипостаз прошёл из-за дисколорации кожного покрова, так что сложно сказать. |
| I'm afraid that means a postmortem. | К сожалению, это подразумевает вскрытие. |
| I performed his postmortem about six months ago. | Я провёл вскрытие около шести месяцев назад. |
| The original postmortem found that the subject died of hypothermia, and yet there's no record of any rectal temperature reading in the original report. | Первоначальное вскрытие определило, что субъект умер от переохлаждения, и все же нет никаких записей о ректальной температуре вовсе в первоначальном докладе. |
| Well, I noticed something when I did Agent Levin's autopsy - a small postmortem incision made with a nonsurgical blade. | Ну, я заметил кое-что, когда проводил вскрытие агента Левина - маленький нехирургический разрез, сделанный посмертно. |
| Shirley needs a postmortem. | Ширли нужно сделать вскрытие. |
| The preliminary M.E. report on Rivers says his fingers were broken postmortem. | В предварительном отчете медэксперта по Риверсу говорится, что его пальцы были сломаны после смерти. |
| That's what you call postmortem bruising. | Здесь, так называемые, повреждения после смерти. |
| We found it postmortem in a local patient. | Мы обнаружили его после смерти одной из местных пациенток. |
| And her head was removed postmortem. | А ее голова была отделена после смерти. |
| Well, the minimum of blood suggests that this ear was detached postmortem. | Крови почти нет могу предположить, что оно было отделено уже после смерти. |
| but the physical trauma on the body is postmortem. | но травмы на теле получены посмертно. |
| and the body being moved postmortem all indicate to us that this was a professional job. | и то, что тело было перемещено посмертно, указывают на то, что это была работа профессионала. |
| The ligature mark was made postmortem. | Странгуляционная борозда образовалась посмертно. |
| The fingernails were extracted postmortem. | (лив) Ногти удалили посмертно. |
| 2 postmortem hits to the head. | 2 удара по голове, нанесены посмертно. |