| There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well. | Здесь перелом, в верхней части вертлужной впадины, и другой, выше в подвздошной кости, вероятно, посмертный в результате падения в колодец. |
| We've lost any postmortem hypostasis because of the skin discolouration so I couldn't really tell you. | Посмертный гипостаз прошёл из-за дисколорации кожного покрова, так что сложно сказать. |
| So I don't know if these are related, but I also noticed these postmortem moustache-shaped fracture lines on the parietal. | Не знаю, поможет ли это, но на темени я заметила вот этот посмертный У-образный линейный перелом. |
| Postmortem report on Caleb Bray. | Посмертный отчёт о Калебе Брее. |
| During my postmortem examination, I noticed something significant in Jim Rogers' CT scan. | Проводя посмертный анализ, я кое-что заметил на снимках Джима Роджерса. |
| And I'll be at that postmortem and I'll see you proved wrong. | Завтра я приду на вскрытие, увижу, что вы ошиблись, и подам на вас в суд! |
| Postmortem examination indicated that she may have remained alive for up to seven days following her disappearance. | Вскрытие показало, что она была жива в течение семи дней после исчезновения. |
| Mr Farnon will carry out a postmortem tomorrow. | Утром мистер Фарнон проведет вскрытие. |
| It might not show if the postmortem was more than 24 H after death. | Если вскрытие делали более, чем через сутки после смерти, то оно ничего не покажет. |
| Well, I noticed something when I did Agent Levin's autopsy - a small postmortem incision made with a nonsurgical blade. | Ну, я заметил кое-что, когда проводил вскрытие агента Левина - маленький нехирургический разрез, сделанный посмертно. |
| Perhaps we can determine what's causing this postmortem cellular reproduction. | Пожалуй, мы можем определить, что вызывает размножение клеток после смерти. |
| Means, what happened to the face happened postmortem. | Это значит, что то что случилось, случилось после смерти. |
| This would indicate that the skinning was postmortem. | Кожу снимали после смерти. |
| And the bruising looks postmortem. | Синяки, похоже, появились после смерти. |
| Blood loss is postmortem. | Потеря крови наступила после смерти. |
| Yes, and lack of vital tissue reaction indicates it was done postmortem. | Да, и судя по отсутствию реакции организма это было сделано посмертно. |
| Which means that she must have been turned postmortem. | Это означает, что ее должно быть перевернули посмертно. |
| Her head was wrapped postmortem. | Голова была обернута посмертно. |
| Could be postmortem from those BMX-ers playing X games on his corpse. | Может быть, посмертно, велосипедистами, экстремально поигравшими с его телом. |
| They'd been stabbed multiples times, and they'd both been posed postmortem. | Они получили множественные ножевые ранения, у обеих жертв поза посмертно изменена. |