Примеры в контексте "Postmortem - Посмертно"

Перевод

Примеры

Примеры: Postmortem — Посмертно

• Yes, and lack of vital tissue reaction indicates it was done postmortem.

  Да, и судя по отсутствию реакции организма это было сделано посмертно.

• So the unsub placed that in her throat postmortem.

  Значит, субъект положил это в ее глотку посмертно.

• In fact, the lacerations were done postmortem.

  Фактически, разрезы были сделаны посмертно.

• The hand was then severed postmortem by something sharp enough to cut through a bone.

  Затем рука была отрезана посмертно чем-то достаточно острым, чтобы распилить кости.

• The blunt force trauma occurred postmortem, most likely due to the fall down the hill.

  Тупая травма произошла посмертно, скорее всего, из-за падения вниз по склону.

• It was all postmortem after the first blow.

  Все посмертно, после первого удара, в затылок.

• Which means that she must have been turned postmortem.

  Это означает, что ее должно быть перевернули посмертно.

• But there were microscopic tears along the entry wound, made postmortem.

  Но у раны были микроскопические порезы, сделанные посмертно.

• Well, the cut looks to have been made postmortem.

  Ну, порез выглядит так, будто его сделали посмертно.

• Clearly placed inside the body postmortem.

  Очевидно, что помещена в тело посмертно.

• Well, we assumed both hands were removed postmortem to prevent identification or possibly taken as trophies.

  Мы предполагали, что обе руки были удалены посмертно, чтобы затруднить идентификацию или, возможно, в качестве трофея.

• Well, the bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem.

  Медведь ответственен за царапины и обглоданные части, уже посмертно.

• The ligaments and tendons from major joints - the elbows, knees, wrists - were all removed postmortem.

  Связки и сухожилия от крупных суставов - локти, колени, запястья - были удалены посмертно.

• You think the body was moved postmortem?

  Считаешь, тело было перенесено посмертно?

• Removed postmortem, so not torture, obviously.

  Удалены посмертно, так что очевидно без пыток

• but the physical trauma on the body is postmortem.

  но травмы на теле получены посмертно.

• Also... it's strange, but I found quite a few loose hairs that appear to have been cut postmortem.

  Также... это странно, я нашла довольно много волос, которые, видимо, обрезали посмертно.

• So she would have to have been lying on her front for two to three hours postmortem before being turned.

  Так что она, должно быть, лежала на животе в течение двух-трех часов посмертно прежде чем была перевернута.

• And given the lack of hemorrhaging in the wounds, it's clear the sawing was done postmortem.

  А поскольку кровотечение в ранах было не значительным, значит, его расчленили посмертно.

• And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem.

  А всё потому, что есть такие люди, как мой коллега, Рик Вильсон, из Института Генома при университете Вашингтона, который решил исследовать эту женщину посмертно.

• Why did he tell me that he didn't want a postmortem?

  Почему он сказал мне, что он не хотел, посмертно?

• Or I'll pull my team, and we can do this again in six months' time as a postmortem!

  Или я отзову свою команду, и можем провести исследования через полгода, посмертно.

• and the body being moved postmortem all indicate to us that this was a professional job.

  и то, что тело было перемещено посмертно, указывают на то, что это была работа профессионала.

• Her head was wrapped postmortem.

  Голова была обернута посмертно.

• All dissection was done postmortem.

  Все разрезы были сделаны посмертно.

Другие варианты перевода слова postmortem

• Посмертный
• Вскрытие
• После смерти