| That would go part of the way towards meeting our responsibility towards posterity. | Тем самым мы частично выполним лежащую на нас ответственность перед грядущими поколениями. |
| We owe it to posterity to lay the foundations of a third millennium free from nuclear weapons and other weapons of mass destruction. | Создание основы для того, чтобы третье тысячелетие стало свободным от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения, является нашим долгом перед грядущими поколениями. |
| We owe it to posterity to maintain a habitable world. | Сохранить жизнь на Земле - это наш долг перед грядущими поколениями. |
| We owe it to posterity and to future generations to leave this world a better place to live in. | Мы несем обязанность перед будущим мира и перед грядущими поколениями и должны оставить этот мир с лучшими условиями для жизни. |