Примеры в контексте "Postcommunist - Пост-коммунистические"

Перевод

Примеры

Примеры: Postcommunist — Пост-коммунистические

• Today, we do not fear primitive populism or peasant protests; we should, however, begin to fear for the future of Polish democracy, indeed for all the postcommunist democracies.

  Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов; однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост-коммунистические демократии.

• This is why postcommunist societies do not demonstrate any nobility or disinterestedness that seriously contrasts with the West.

  Именно поэтому пост-коммунистические общества не проявляют никакого благородства или беспристрастия, что сильно отличает их от Запада.

• Otherwise, communist patriarchs - and their often scarcely more democratic postcommunist successors - have not seen fit to pitch their bloodlines against the sprawling institutional bureaucracy left behind by Leninism.

  Иными словами, коммунистические патриархи - и их зачастую не намного более демократичные пост-коммунистические преемники - не были замечены в том, чтобы пустить свои родственные корни на расползающейся институциональной бюрократии, оставленной эпохой ленинизма.

• Can our postcommunist democracies continue to stand if they remain divided against themselves, half-rich and half without hope?

  Смогут ли выстоять наши пост-коммунистические демократии, если они остануться разделенными, наполовину богатыми и наполовину безнадежными?

Другие варианты перевода слова postcommunist

• Посткоммунистический
• Пост-коммунистических
• Посткоммунистическом
• Пост-коммунистической
• Пост-коммунистического
• Посткоммунистического
• Посткоммунистическим