The European Union, for all its weaknesses, has helped the postcommunist countries of Eastern and Southeastern Europe immensely. |
Европейский Союз, несмотря на все его слабости, очень помог посткоммунистическим странам Восточной и Юго-восточной Европы. |
Similarly, the European Union has helped, and continues to help the postcommunist countries on their way. |
Помог и Европейский Союз и продолжает помогать посткоммунистическим странам на их пути к демократии и развитию. |
He did not join the Democratic Party (organised by UW members as a broader grouping), being opposed to the inclusion of politicians associated with the postcommunist Democratic Left Alliance party. |
Он не присоединился к Демократической партии (организованной членами Унии Свободы в качестве более широкой группы), будучи противником включения политиков, связанных с посткоммунистическим Союзом демократических левых сил. |