| He became commanding officer of the cruiser HMS Porpoise on the Australian Station in November 1897 and became involved in managing the tensions with Germany and the United States over the Samoan Islands in 1899. | В ноябре 1897 года он стал командиром крейсера «HMS Porpoise» на австралийской станции и принял участие в разрешении напряженности в отношениях Германии и США по поводу контроля над островами Самоа в 1899 году. |
| These boats are sometimes referred to as the Porpoise class from the single prototype, HMS Porpoise built in 1932. | Иногда они упоминается как подводные лодки типа «Порпойс» по имени прототипа, HMS Porpoise, построенного в 1932 году. |