That porto's has the best pulled pork sandwich. |
А всем известно, что в "Порто" делают лучшие сэндвичи со свининой во всём городе. |
We brought half a pork pie and a cake to add to the festivities. |
Мы принесли полпирога со свининой и кекс для праздничного стола. |
However, eyewitnesses say pork tins and bottles of vodka found on the spot prove roistering Russian soldiers stayed there. |
Однако в пещере были найдены пустые банки со свининой и бутылки водки показывают, что здесь дислоцировалось российское подразделение. |
Pork bones and veal. |
Томатной, со свининой и говядиной. |
Pork pies are common. |
Пироги со свининой для простолюдинов. |
I hear the Anchor does a pork pie that's just about edible. |
Я слышала, в Анкоре делают пирог со свининой, вполне съедобный. |
These gachas are generally mixed with pork or cod, as well as tomatoes and snails. |
Такой гачас обычно подают со свининой или треской, а также с помидорами и улитками. |
Maybe a pork pie on a knitting needle, something like that. |
Скорее, с куском пирога со свининой на вязальной спице. |
You know it, pork pie! |
И ты знаешь это, беляш со свининой! |
With pork for me, please. |
Мне, пожалуйста, со свининой. |
"I'm going to destroy the pork pie business from the inside." |
"Я собираюсь уничтожить бизнесс пирогов со свининой изнутри." |
Does billy brennan want a pulled pork sandwich. |
Он тоже захотел сэндвич со свининой с Лонг-Айленда? |
Pork soup for everyone to start with |
Для начала суп со свининой для всех. |
His second feature Goodbye Pork Pie (1981) was the first New Zealand film to win major commercial success on its own soil. |
Одна из наиболее известных его работ под названием «До свидания, пирог со свининой» (англ. Goodbye Pork Pie), вышедшая в 1981 году, стала первым новозеландским фильмом, обретшим коммерческий успех у себя на родине. |
(*Pork soup with veggies and miso) |
( Суп мисо со свининой и овощами.) |
With pork, please. |
Со свининой, пожалуйста. |
The pork fried rice. |
Возьми жаренный рис со свининой. |
What about a pork pie, Mum? |
Пирог со свининой, мам? |
I love a pork pie, me. |
Я люблю пироги со свининой. |
What's the pork pie for? |
А пирог со свининой зачем? |
Chinese liquor goes great with sweet and sour pork. |
Со свининой ликёрчик как раз будет. |
A rice noodle with pork that I did a quick marinade on, and I threw in some crushed cashews. |
Рисовая лапша со свининой, которую я быстро замариновала, и я добавила тертый кешью. |
Pork sandwiches - my favorite. |
Обожаю сэндвичи со свининой. |
Pork noodles for me. |
Мне лапшу со свининой. |
Well, would you like half a pork pie? |
Хотите полпирога со свининой? |