| The historian of art Frank Popper views the evolution of this type of art as evidence of "aesthetic preoccupations linked with technological advancement" and a starting-point in the context of high-technology art. | Историк искусств Франк Поппер рассматривает эволюцию этого вида искусства в качестве доказательства у людей «эстетической потребности, связанной с техническим прогрессом», а также как исходный пункт в контексте высоких технологий в искусстве. |
| Karl Popper helped her to get a small research grant, so she could attend Oxford University as a "recognized student." | Карл Поппер помог ей получить небольшой исследовательский грант, благодаря которому она могла посещать Оксфордский университет как «признанный студент». |
| Yes, well... you're barely passing my class as it is, Mr. Popper. | Да, еще... вы попросту срываете мой урок, Мистер Поппер |
| Mr. Popper, what is my policy on ringing phones in the classroom? | М-р. Поппер, что я делаю если телефон звонит в классе? |
| Is it true, Mr. Popper? | Я права, Мистер Поппер? Да. |
| I guess Ruth Popper's got about as good a setup as anyone. | По-моему, Рут Поппер в этом плане повезло больше всех. Рут Поппер? |
| Give me the popper, dude! | Дай мне поппер, чувак! |
| I tried to warn you, Mr. Popper. | Я предупреждал, мистер Поппер |
| Mr. Popper for Mr. Gremmins. | Мистер Поппер к мистеру Гребинсу. |
| Sure thing, Mr. Popper. | Хорошо, мистер Поппер. |
| Mr. Popper, I'm perplexed. | Мистер Поппер, простите. |
| You're only delaying the inevitable, Popper. | Ты оттягиваешь неизбежное, Поппер. |
| Mr. Popper, late as usual. | Мистер Поппер как всегда опаздывает. |
| We had a feeling this was coming, Popper. | Мы этого ожидали, Поппер. |
| Is that a pet I hear, Popper? | Я слышу животное, Поппер? |
| Mr. Popper, we're pulling up presently. | М-р Поппер, мы подъезжаем. |
| Mr. Popper, late as usual. | М-р Поппер как всегда опаздывает. |
| I don't think so, Popper. | Не думаю, Поппер. |
| Mr. Popper, stop talking. | М-р Поппер, остановитесь. |
| Pleasure to meet you. Thom Popper. | Рад познакомится, Том Поппер! |
| Do you promise me, Popper? | Ты обещаешь мне, Поппер? |
| Popper, where have you been? | Поппер! Где ты был? |
| We expect some results, Popper. | Мы ждем результата, Поппер! |
| You're tenacious, Popper. | Вы настойчивы, Поппер! |
| My name is Popper. Popper? | Моя фамилия - Поппер. |