Перевод popper с английского на русский

• Поппер
• Поппером
• Поппера

Поппер (примеров 123)

Popper then proceeded to recruit a number of Dalmatians from the many immigrants that lived in Buenos Aires those years.
После этого Поппер принялся нанимать далматинцев из большого числа живших в те годы в Буэнос-Айресе иммигрантов.

Popper left this side project to focus on his main gig with Blues Traveler full-time.
Поппер покинул этот проект, чтобы полностью сосредоточиться на Blues Traveler.

Pleasure to meet you. Thom Popper.
Рад познакомится, Том Поппер!

Popper attributes this problem to Kant.
Поппер предложил своё решение этой проблемы.

Start with Popper 31.
Начни с Поппер 31.

Поппером (примеров 5)

I don't know, but suddenly it smells like John Popper in here.
Я не знаю, но тут вдруг запахло Джоном Поппером.

Poliovirus was first isolated in 1909 by Karl Landsteiner and Erwin Popper.
Полиовирус был впервые выделен в 1909 году Карлом Ландштейнером и Эрвином Поппером.

Barron undertook what he calls "a journeyman songwriting experience," composing tunes with Blues Traveler's John Popper and with former BMI executive Jeff Cohen.
Баррон взял на себя то, что он называет «опытом сочинительства подмастерья», сочиняя мелодии с Джоном Поппером Blues Traveller и бывшим руководителем BMI Джеффом Коэном.

Against empiricism, which is represented by Karl Popper, and "revolutionism," represented by Thomas Kuhn, Laudan maintained in Progress and its Problems that science is an evolving process that accumulates more empirically validated evidence while solving conceptual anomalies at the same time.
Против эмпиризма, представленного Карлом Поппером, и «революционизма», представленного Томасом Куном, Лаудан утверждает в «Progress and its Problems», что наука это развивающийся процесс, который накапливает больше эмпирически подтвержденных доказательств, пока в то же время решает концептуальные аномалии.

Tirzah's name, when she was a child, was often used by Popper in his dictum "Write it for Tirzah!" to explain his view that everyone has the duty to write in a clearly and easily understandable language.
Образ маленькой Фирцы часто использовался Поппером в его крылатой фразе «Пиши это для Фирцы»(англ. "Write it for Tirzah!"), чтобы объяснить Агасси своё мнение относительно того, насколько понятен должен быть язык написанного.

Поппера (примеров 33)

We must abandon Popper's tacit assumption that political discourse aims at a better understanding of reality and reintroduce it as an explicit requirement.
Мы должны отказаться от молчаливого допущения Поппера о том, что целью политического диалога является лучшее понимание действительности, и определить его заново как явное требование.

Mr. Popper always has a plan.
у м-ра Поппера всегда есть план.

I want you guys to be especially nice to our newest inmate and best disbarred lawyer in the world, Lew Popper.
Я хочу, чтобы вы не обижали нашего нового гостя и лучше продажного адвоката в мире, Лю Поппера.

Of course you're chill, you're one of Mr. Popper's penguins.
Ну конечно, ты же отмороженный, как пингвин мистера Поппера.

Pippi Peponopolis. I'm Mr. Popper's personal assistant.
Пиппи Пепенополис, помощница мистера Поппера.