Перевод popper с английского на русский

• Поппер
• Поппером
• Поппера

Поппер (примеров 123)

I guess Ruth Popper's got about as good a setup as anyone.
По-моему, Рут Поппер в этом плане повезло больше всех. Рут Поппер?

I tried to warn you, Mr. Popper.
Я предупреждал, мистер Поппер

Mr. Popper, late as usual.
Мистер Поппер как всегда опаздывает.

Hello, Mr. Popper.
Здравствуйте, м-р Поппер.

You look terrible, Popper.
Ты выглядишь ужасно, Поппер.

Поппером (примеров 5)

I don't know, but suddenly it smells like John Popper in here.
Я не знаю, но тут вдруг запахло Джоном Поппером.

Poliovirus was first isolated in 1909 by Karl Landsteiner and Erwin Popper.
Полиовирус был впервые выделен в 1909 году Карлом Ландштейнером и Эрвином Поппером.

Barron undertook what he calls "a journeyman songwriting experience," composing tunes with Blues Traveler's John Popper and with former BMI executive Jeff Cohen.
Баррон взял на себя то, что он называет «опытом сочинительства подмастерья», сочиняя мелодии с Джоном Поппером Blues Traveller и бывшим руководителем BMI Джеффом Коэном.

Against empiricism, which is represented by Karl Popper, and "revolutionism," represented by Thomas Kuhn, Laudan maintained in Progress and its Problems that science is an evolving process that accumulates more empirically validated evidence while solving conceptual anomalies at the same time.
Против эмпиризма, представленного Карлом Поппером, и «революционизма», представленного Томасом Куном, Лаудан утверждает в «Progress and its Problems», что наука это развивающийся процесс, который накапливает больше эмпирически подтвержденных доказательств, пока в то же время решает концептуальные аномалии.

Tirzah's name, when she was a child, was often used by Popper in his dictum "Write it for Tirzah!" to explain his view that everyone has the duty to write in a clearly and easily understandable language.
Образ маленькой Фирцы часто использовался Поппером в его крылатой фразе «Пиши это для Фирцы»(англ. "Write it for Tirzah!"), чтобы объяснить Агасси своё мнение относительно того, насколько понятен должен быть язык написанного.

Поппера (примеров 33)

I got a little bad news on the popper front.
У меня плохие новости касательно поппера.

Much contemporary art has become, in Frank Popper's terms, virtualized.
Большáя часть свовременного искусства по мнению Фрэнка Поппера виртуализирована.

Pippi Peponopolis. I'm Mr. Popper's personal assistant.
Пиппи Пепенополис, помощница мистера Поппера.

Democracy, in the words of the philosopher Karl Popper, is about being able to remove those in power without violence; it is in this sense about trial and error.
Демократия, по определению философа Карла Поппера, это когда возможно сменить правительство без насилия; это к слову об ошибочных попытках.

The Popper locals were not recognized by the central government in Argentina or Chile, which required that their own stamps be added once letters from the Popper mining camps entered their postal system.
Местный выпуск Поппера не признавался центральными правительствами ни Аргентины, ни Чили, которые требовали дополнительно наклеивать их собственные почтовые марки при поступлении писем из шахтёрских посёлков Поппера в почтовые отделения этих стран.