Перевод popper с английского на русский

• Поппер
• Поппером
• Поппера

Поппер (примеров 123)

It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Оно всегда, как сказал Карл Поппер, обременено теорией.

Look, Popper, I couldn't even if I wanted to.
Слушайте, Поппер, я сожалею, но это невозможно.

Karl Popper helped her to get a small research grant, so she could attend Oxford University as a "recognized student."
Карл Поппер помог ей получить небольшой исследовательский грант, благодаря которому она могла посещать Оксфордский университет как «признанный студент».

Yes, well... you're barely passing my class as it is, Mr. Popper.
Да, еще... вы попросту срываете мой урок, Мистер Поппер

Mr. Popper, stop talking.
М-р Поппер, остановитесь.

Поппером (примеров 5)

I don't know, but suddenly it smells like John Popper in here.
Я не знаю, но тут вдруг запахло Джоном Поппером.

Poliovirus was first isolated in 1909 by Karl Landsteiner and Erwin Popper.
Полиовирус был впервые выделен в 1909 году Карлом Ландштейнером и Эрвином Поппером.

Barron undertook what he calls "a journeyman songwriting experience," composing tunes with Blues Traveler's John Popper and with former BMI executive Jeff Cohen.
Баррон взял на себя то, что он называет «опытом сочинительства подмастерья», сочиняя мелодии с Джоном Поппером Blues Traveller и бывшим руководителем BMI Джеффом Коэном.

Against empiricism, which is represented by Karl Popper, and "revolutionism," represented by Thomas Kuhn, Laudan maintained in Progress and its Problems that science is an evolving process that accumulates more empirically validated evidence while solving conceptual anomalies at the same time.
Против эмпиризма, представленного Карлом Поппером, и «революционизма», представленного Томасом Куном, Лаудан утверждает в «Progress and its Problems», что наука это развивающийся процесс, который накапливает больше эмпирически подтвержденных доказательств, пока в то же время решает концептуальные аномалии.

Tirzah's name, when she was a child, was often used by Popper in his dictum "Write it for Tirzah!" to explain his view that everyone has the duty to write in a clearly and easily understandable language.
Образ маленькой Фирцы часто использовался Поппером в его крылатой фразе «Пиши это для Фирцы»(англ. "Write it for Tirzah!"), чтобы объяснить Агасси своё мнение относительно того, насколько понятен должен быть язык написанного.

Поппера (примеров 33)

The last will and testament of Thomas Popper Sr.
Итак, это - завещание Томаса Поппера Старшего.

Yes, I'm Captain Popper baby.
Да... Я сын капитана Поппера.

Popper's falsifiability principle: For a theory to be considered scientific, it must be falsifiable.
Принцип фальсифицируемости Поппера: «Теория, чтобы считаться научной, должна быть фальсифицируема.»

Of course you're chill, you're one of Mr. Popper's penguins.
Ну конечно, ты же отмороженный, как пингвин мистера Поппера.

Agassi suggests, in line with Popper's political philosophy, that all schools of thought have thus far neglected the one major practical problem of ethics, namely moral brakes: when should one apply them?
Придерживаясь линии политической философии Поппера, Агасси говорит о том, что все существующие ныне школы мысли пренебрегают одной из крупнейших проблем этики, а именно - моральными регуляторами и временем их применения.