Примеры в контексте "Pondering - Размышлял"

Перевод

Примеры

Примеры: Pondering — Размышлял

• We might know if you hadn't spent an hour pondering the despair of the peach.

  Мы могли бы узнать, если бы ты целый час не размышлял над отчаянием персика.

• And the biggest mystery I've been pondering since I got here... is what the hell the rest of you have been doing for the last three months.

  И самая большая загадка, над которой я размышлял, как приехал сюда... что, чёрт возьми, остальные делали последние три месяца.

• The thing I was pondering.

  Вещь, над которой я размышлял.

• I was just pondering the relentless of time.

  Просто размышлял о безжалостности времени.

• I was just pondering which would be the best place to take you to commemorate your birthday.

  Я просто размышлял, где нам лучше отпраздновать ваш день рождения.

• You know, John, I spent some time last night just... Well, pondering how I was going to respond to you this morning.

  Прошлой ночью я много размышлял над тем, как я буду относится к тебе сегодня утром

• I've been pondering Camille.

  Я размышлял о Камилле.

• Throughout Christgau's career at the Voice, every poll was accompanied by a lengthy Christgau essay analyzing the results and pondering the year's overall musical output.

  На протяжении всей своей карьеры в газете, Кристгау сопровождал каждый такой опрос длинным эссе, в котором анализировал результаты и размышлял о музыкальных альбомах в целом, выпущенных за прошедший год.

• In articles he published during the second half of the 1950s and the beginning of the 1960s, he manifested himself as a Russian patriot, and stressed the need to preserve national traditions; pondering the ways to develop the Russian arts.

  В своей публицистике конца 1950-х - начала 1960-х годов писатель высказывался как русский патриот, указывал на необходимость сохранения национальных традиций, размышлял о путях развития русского искусства.

Другие варианты перевода слова pondering

• Размышляя над
• Размышляя о
• Размышлять
• Размышляли над
• Обдумывает
• Обдумывал
• Обдумывание