Would you be willing to take a polygraph? |
Вы согласитесь пройти тест на полиграфе? |
He also offered to take a polygraph, so I'm inclined to believe him. |
Он так же согласился пройти тест на полиграфе, так что я склонна ему верить. |
I'm not sure if you're aware, but I did my annual polygraph two months ago. |
Не знаю в курсе ли вы, но я сдала свой ежегодный тест на полиграфе 2 месяца назад. |
Would you take a polygraph test? |
Вы пройдете тест на полиграфе? |
Before Miss Balko starts work again, she'll need to submit to a polygraph. |
Прежде чем вновь приступить к работе, мисс Балко необходимо будет пройти тест на полиграфе. |
They say I failed my polygraph. |
Говорят, я тест на полиграфе не прошла. |
We need to look at the polygraph test James failed. |
Нужно взглянуть на тест на полиграфе, который провалил Джеймс. |
And that agreement gives them the right to terminate you if you refuse to submit to a polygraph. |
Этот договор дает им право прекратить сотрудничество в случае вашего отказа пройти тест на полиграфе. |
He even passed a polygraph test. |
Он даже прошел тест на полиграфе. |
He told me he had no problem taking a polygraph exam and that I could search his vehicle if I wanted. |
Он сказал, что готов пройти тест на полиграфе, и я могу обыскать его машину, если необходимо. |
So the polygraph will proceed. |
Так что тест на полиграфе остается. |