Примеры в контексте "Polity - Формы правления"

Перевод

Примеры

Примеры: Polity — Формы правления

• That amply demonstrates, once again, the choice of the Afghan people for a non-violent and democratic way of life and Afghanistan's readiness to emerge as a democracy, with a commitment to individual rights, the rule of law an open society and an open polity.

  Эти события вновь всецело продемонстрировали выбор афганцев в пользу ненасильственного и демократического образа жизни, а также готовность их страны стать демократическим государством, приверженным принципам уважения прав личности, обеспечения верховенства права, открытого общества и открытой формы правления.

• In theory, a democratic polity can get bogged down in a low-level equilibrium trap caused by the problems of collective action.

  Теоретически эффективность демократической формы правления может быть сведена на нет, если она не сможет вырваться из порочного круга рутинных проблем, обусловленных ущербностью коллективных решений.

• This argument is really about policy, not the form of a polity.

  В действительности, этот аргумент касается политики, а не формы правления.

• So you had social complexity spanning the whole continent, even if no polity did similarly.

  Значит, социальная организация охватывала весь континент даже в отсутствие соответствующей формы правления.

• Indeed, under the LDP-led one-party-dominant system, this extra-constitutional mechanism became an integral part of Japan's government polity.

  Действительно, в однопартийной системе под руководством ЛДП этот экстра-конституционный механизм стал неотъемлемой частью государственной формы правления Японии.

• So you had social complexity spanning the whole continent, even if no polity did similarly.

  Значит, социальная организация охватывала весь континент даже в отсутствие соответствующей формы правления.

Другие варианты перевода слова polity

• Политики
• Государство
• Государственного устройства
• Государственное устройство
• Государственность
• Государственном устройстве
• Политической жизни
• Политической системы
• Политической сферы
• Государственному устройству
• Политическую жизнь
• Политической машины