Grigoris Lambrakis (1912-1963), Greek athlete, peace activist and politician. |
Григорис Ламбракис (1912-1963) - греческий врач, спортсмен, общественный и политический деятель. |
22 December Paddy Ashdown, 77, British politician, Leader of the Liberal Democrats (1988-1999). |
Эшдаун, Пэдди (77) - британский политический деятель, лидер Либеральных демократов (1988-1999). |
Sylvain van de Weyer (1802-1874), liberal politician. |
Ван де Вейер, Сильвен (1802-1874) - бельгийский политический деятель. |
The Irish politician John Hume once described the European Union as the best example of conflict resolution in the history of the world. |
Ирландский политический деятель Джон Хьюм, говоря о Европейском союзе, назвал его наилучшим механизмом урегулирования конфликтов в истории человечества. |
The Deputy Chairwoman of the Parliament, chairing the Gender Equality Council, is personally very highly esteemed politician. |
Возглавляющая Совет по гендерным вопросам заместитель председателя Парламента лично пользуется огромным уважением как политический деятель. |
Stefano Rodotà, 84, Italian jurist and politician, Vice President of the Chamber of Deputies (1992). |
Родота, Стефано (84) - итальянский юрист и политический деятель, вице-председатель Палаты депутатов Италии (1992). |
Jiko Luveni, 72, Fijian politician, Speaker of the Parliament (since 2014). |
Лувени, Джико (72) - фиджийский политический деятель, спикер Парламента Фиджи (с 2014 года). |
Each Friday at 21:30 on the TV channel Inter a new politician will be the new presenter of the show. |
Каждую пятницу в 21:30 на телеканале "Интер" ведущим шоу будет новый политический деятель. |
Akbar Tandjung (born Sibolga, North Sumatra; 14 August 1945) is an Indonesian politician who is a former chairman of Golkar Party. |
АкЬаг Tanjung) (родился в Сиболга, Северная Суматра; 14 августа 1945 года) - индонезийский политический деятель, бывший председатель партии Голкар. |
Olev Olesk, 96, Estonian politician, Minister of Foreign Affairs in exile (1990-1992). |
Олеск, Олев (96) - эстонский политический деятель, последний министр иностранных дел Эстонии в изгнании (1990-1992). |
Abu-Bakr Yunis Jabr, 59, Libyan military officer and politician, Minister of Defence (1970-2011), shooting. |
Абу Бакр Юнис Джабер (59) - ливийский военный и политический деятель, министр обороны (с 1970). |
Kassim Majaliwa Majaliwa (born 22 December 1961) is a Tanzanian politician who has been Prime Minister of Tanzania since 2015. |
Кассим Маджалива Маджалива (родился 22 декабря 1961 года) - танзанийский политический деятель, с 2015 года являющийся премьер-министром Танзании. |
Vikalpa (a nom de guerre meaning 'alternative') is a Bhutanese politician. |
Викалпа (англ. Vikalpa, псевдоним, означающий «альтернатива») - бутанский политический деятель. |
Francisco Blake Mora, 45, Mexican politician, Secretary of the Interior (since 2010), helicopter crash. |
Блейк Мора, Франсиско (45) - мексиканский политический деятель, государственный секретарь (министр) внутренних дел (с 2010), авария вертолёта. |
That would be a result for which every politician would be happy to accept responsibility. |
Это был бы тот результат, за который каждый политический деятель был бы счастлив взять на себя ответственность. |
Maxim Moissejewitsch Vinawer (Russian: MakcиM MoиceeBич BиHaBep) (1863-1926) was a Russian lawyer, politician and patron. |
Винавер, Максим Моисеевич (1863-1926) - российский юрист и политический деятель. |
Christiaan Rudolf de Wet (7 October 1854 - 3 February 1922) was a Boer general, rebel leader and politician. |
Christiaan Rudolf De Wet; 7 октября 1854 - 3 февраля 1922) - политический деятель Оранжевого Свободного государства, генерал, предводитель бурских повстанцев. |
Corinne Erhel, 50, French politician, member of the National Assembly (since 2007), heart attack. |
Эрель, Корин (50) - французский политический деятель, депутат-социалист Национального собрания Франции (с 2007 года). |
Ardhendu Bhushan Bardhan, 91, Indian politician, General Secretary of the Communist Party of India (1996-2012), complications from a stroke. |
Бардхан, Ардхенду Бхушан (91) - индийский политический деятель, генеральный секретарь Коммунистической партии Индии (1996-2012). |
Lansana Kouyaté (born 1950) is a Guinean politician and diplomat who served as Prime Minister of Guinea from 2007 to 2008. |
Лансана Куйяте (род. 1950) - гвинейский дипломат и политический деятель, премьер-министр страны с 2007 по 2008 год. |
Richard Keith Call (October 24, 1792 - September 14, 1862) was an American attorney and politician, the 3rd and 5th territorial governor of Florida. |
Ричард Кит Колл (англ. Richard Keith Call; 24 октября, 1792 - 14 сентября, 1862) - американский адвокат и политический деятель, третий и пятый губернатор территории Флориды. |
John Robert Clynes (27 March 1869 - 23 October 1949) was a British trade unionist and Labour Party politician. |
Джон Роберт Клайнс (англ. John Robert Clynes, 27 марта 1869 - 23 октября 1949) - британский политический деятель, один из лидеров Лейбористской партии. |
Arun Shourie (born 2 November 1941) is an Indian economist, journalist, author and politician. |
Арун Шоури (род. 2 ноября 1941) - индийский журналист, автор и политический деятель. |
Sren Pedersen Jaabæk (1 April 1814 - 7 January 1894) was a Norwegian politician and farmer. |
Sren Pedersen Jaabæk; 1 апреля 1814 - 7 января 1894) - норвежский политический деятель XIX века, фермер. |
Tetsuzo Fuyushiba, 75, Japanese politician, Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (2006-2008), acute pneumonia. |
Фуюсиба, Тэцудзо (75) - японский политический деятель, министр земель, инфраструктуры и транспорта (2006-2008). |