Примеры в контексте "Pneumoconiosis - Пневмокониоз"

Перевод

Примеры

Примеры: Pneumoconiosis — Пневмокониоз

• Coal mining results in high levels of respiratory illness, including silicosis and pneumoconiosis among miners.

  Добыча угля является причиной высокой заболеваемости шахтеров респираторными заболеваниями, включая силикоз и пневмокониоз.

• Coal mining, cement manufacturing at limestone mining sites and other forms of mining cause high levels of respiratory illness, including silicosis and pneumoconiosis.

  Добыча угля, производство цемента в местах разработки месторождений известняка, а также другие виды деятельности, связанной с добычей полезных ископаемых, вызывают сильную заболеваемость респираторными болезнями, включая силикоз и пневмокониоз.

• Accordingly, the Ordinance has been re-titled as the Pneumoconiosis and Mesothelioma (Compensation) Ordinance.

  Соответственно, этот Указ был переименован в Указ о компенсации за пневмокониоз и мезотелиому.

• 9.29 As mentioned in paragraph 7.48 above, the Pneumoconiosis (Compensation) Ordinance has been extended to cover persons suffering from cancerous mesothelioma.

  9.29 Как уже упоминалось выше в пункте 7.48, действие Указа о компенсации за пневмокониоз было распространено на лиц, больных злокачественной мезотелиомой.

• Pneumoconiosis and other pulmonary diseases caused by external agents Epilepsy

  Пневмокониоз и другие легочные заболевания, вызываемые внешними возбудителями

• Compensation for pneumoconiosis and mesothelioma

  Компенсация за пневмокониоз и мезотелиому

• According to ISSS estimates, the most common work-related diseases are respiratory tract problems, such as pneumoconiosis, and deafness resulting from noise levels at work.

  По данным Сальвадорского института социального страхования (СИСС) наиболее распространенным видом профессиональных заболеваний являются болезни дыхательных путей, например пневмокониоз, а также глухота, вызываемая повышенным уровнем шума на производстве.

• QUESTION 20: HEALTH ISSUES Mining-related diseases, such as pneumoconiosis (respiratory disease) and hearing impairments are a serious concern to all mining industries, including the coal industry.

  Такие заболевания горняков, как пневмокониоз (респираторное заболевание), а также нарушение слуха, вызывают серьезную обеспокоенность во всех горнодобывающих отраслях, включая угольную промышленность.

• Tunnel workers' pneumoconiosis.

  Пневмокониоз у туннельных работников.

Другие варианты перевода слова pneumoconiosis

• Пневмокониоза
• Заболевания пневмокониозом
• Пневмокониозе
• Связи с пневмокониозом