Примеры в контексте "Ploy - Тактический ход"

Перевод

Примеры

Примеры: Ploy — Тактический ход

• A subsequent CPN-M-declared ceasefire was described as "a ploy" by the Minister.

  Последующее объявление КПН-М прекращения огня было охарактеризовано министром как «тактический ход».

• They considered it a ploy by the military leadership to maintain power.

  Они воспринимают ее как тактический ход, предпринятый военным руководством с целью сохранения власти.

• Rather, it is a tactical ploy to divert attention from the genuine problems that the draft resolution makes no mention of at all.

  Это, скорее всего, тактический ход, призванный отвлечь внимание от подлинных проблем, о которых в проекте резолюции не говорится ни слова.

• This is by no means a ploy to avoid being realistic.

  Это не тактический ход с целью проигнорировать сложившиеся реалии.

Другие варианты перевода слова ploy

• Уловка
• Трюк