Примеры в контексте "Ploy - Трюк"

Перевод

Примеры

Примеры: Ploy — Трюк

• An outworn ploy and a ridiculous argument

  Слишком старый трюк и слишком глупый аргумент

• It's a CIA ploy from the sixties.

  Трюк ЦРУ из шестидесятых.

• It sounds like a ploy to find a husband, becoming an expert in keeping house.

  Похоже на трюк по нахождению мужа - стать экспертом-домохозяйкой.

• This outworn ploy and ridiculous argument only serve to demonstrate their lack of consideration for and low opinion of the American people, whose intelligence deserves more respect.

  Это слишком старый трюк и слишком глупый аргумент, который лишь свидетельствует о неуважении и низком мнении выступающего об американском народе, умственные способности которого заслуживают большего уважения.

• This is clearly a ploy or a trick or something designed to get Hank out into the open.

  Ясно, что это уловка или трюк, или что-то еще выдуманная, чтобы вытащить Хэнка из укрытия.

• He even told the first graders that Santa was just a cheap marketing ploy invented to sell Pepsi.

  Он сказал первоклашкам, что Санта - дешевый маркетинговый трюк, чтобы продать побольше "Пепси".

Другие варианты перевода слова ploy

• Уловка
• Тактический ход