Английский - русский
Перевод слова Playoff
Вариант перевода Плей-офф

Примеры в контексте "Playoff - Плей-офф"

Все варианты переводов "Playoff":
Примеры: Playoff - Плей-офф
SKA-1946 beat Omskiye Yastreby 2:1 in overtime of Game 1 of the First Playoff Round. В 1/8 финала плей-офф Чемпионата России среди молодежных команд «СКА-1946» в овертайме победил «Омских Ястребов» - 2:1.
However, some sources, in order to distinguish between Games 1 and 2, refer only to Game 2 as a Page Playoff while referring to Game 1 as the Quarter-Final. Однако, некоторые источники, чтобы различить игру Nº1 и Nº2, называют Плей-офф Пейджа только игру Nº2, тогда как игру Nº1 называют четвертьфиналом.
I remember I had to stand next to the fridge the entire second half of the playoff game against Seattle in '88 Я помню, что должен был стоять возле холодильника весь второй тайм в игре плей-офф против Сиэтла в 88-м году потому что каждый раз, когда я шёл за газировкой, ты упускал тачдаун.
In 1990-91, Bellows scored 29 points in the post-season to become the North Stars career playoff point leader, and took the North Stars to the Stanley Cup finals where they fell to the Pittsburgh Penguins. В плей-офф сезона 1990-91 Беллоуз набрал 29 очков, установив рекорд для игроков «Миннесоты» по количеству очков в плей-офф за карьеру и выведя «Звезд» в финал Кубка Стэнли, где они уступили «Питтсбург Пингвинз».
In Game 3 of Western Conference Playoff Quarterfinals SKA beat Dinamo Riga away thus moving closer to tie the series. В третьем матче 1/4 финала плей-офф в Западной конференции СКА на выезде победил рижское «Динамо» и скоратил разрыв в счете в серии.
During the OHL playoffs, Hall scored 16 goals and added 20 assists while being awarded the Wayne Gretzky 99 Award as Playoff MVP. В играх плей-офф Холл забил 16 шайб и отдал 20 результативных передач и по итогам сезона получил «Уэйн Гретцки 99 Эворд» как MVP игр плей-офф.
In the Chicago Stadium, in the spring of 1961, the Montreal Canadiens were losing the final game of a Playoff series to the Chicago Blackhawks. Весной 1961 года в «Чикаго стэдиум» «Монреаль Канадиенс» проигрывал финальную игру серии плей-офф «Чикаго Блэкхокс».
Match ups for the New College Football playoff system. Матчи в плей-офф по колледж-футболу.