Английский - русский
Перевод слова Playoff

Перевод playoff с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Плей-офф (примеров 133)
The other playoff series were played in the 2-2-1-1-1 format. Серии матчей плей-офф проводились в формате 2-2-1-1-1.
Rondo made his playoff debut on April 20, 2008 against the Atlanta Hawks and finished the game with 15 points, 9 assists and 2 steals. Рондо дебютировал в плей-офф 20 апреля 2008 года против Атланта Хокс и закончил игру с показателями 15 очков, 9 передач, 2 перехвата.
As the Pacers advanced to the 2004 Eastern Conference Finals, Tinsley started all 16 playoff games. В плей-офф 2004 года «Пэйсерс» дошли до финала Восточной конференции, а Тинсли выходил в стартовом составе во всех 16 играх.
It was their first playoff appearance since 1998, and they earned their first playoff series win since 1993. Это было их первое появление плей-офф с 1998 года, а также первая победа в серии плей-офф с 1993 года.
Chinaglia scored 49 goals in 41 playoff games for the Cosmos for his career and scored 5 goals in 5 Soccer Bowls, 3 of which were game winners (1977, 1978, and 1982). Киналья забил 49 голов в 41 игре плей-офф за «Космос», а также 5 голов в пяти Соккер Боулах, четыре из которых его команда выиграла (1977, 1978, 1980 и 1982).
Больше примеров...
Плейофф (примеров 5)
Did you speak with Darren after the playoff game? Вы общались с Дарреном после игры плейофф?
With a 4-4 record, they need to win both their remaining games to keep their playoff hopes alive. При четырёх победах и четырёх поражениях, ...им необходимо выигрывать оставшиеся две игры, чтобы попасть в плейофф.
Just before a playoff game one time, Однажды перед матчем плейофф я выдернул всю бровь.
You get in that playoff game, you score you can forget about this team. Попадёшь в состав на игру в плейофф, наберёшь очки и можешь забыть про эту команду.
This'll put the Sharks' playoff hopes on the shoulders of Julian Washington. Последняя надежда "Акул" на выход в плейофф - Джулиан Вашингтон.
Больше примеров...