Перевод playoff с английского на русский

• плей-офф
• плейофф
• решающая встреча

Плей-офф (примеров 133)

That's you, Mr. Trimble, at a Montreal Canadiens playoff game two and a half years ago.
Это вы, мистер Тримбл, на играх плей-офф Монреаль Канадиенс два с половиной года назад.

During the Bulls' playoff run in 1993, Jordan was seen gambling in Atlantic City, New Jersey, the night before a game against the New York Knicks.
Во время плей-офф в 1993 году Джордан был замечен играющим в казино Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси в ночь перед игрой против «Нью-Йорк Никс».

On April 20, 1958, he scored 62 points in the title-clinching game against the Easton Madisons, setting an EBL playoff record.
20 апреля 1958 года в финальной игре против клуба «Истон Мэдисон» он набрал 62 очка, установив рекорд игр плей-офф лиги.

You have the priority right to purchase tickets for SKA playoff home games.
Вам предоставляется преимущественное право приобретения билетов на домашние матчи Хоккейного клуба СКА в серии плей-офф.

SKA-1946 beat Omskiye Yastreby 2:1 in overtime of Game 1 of the First Playoff Round.
В 1/8 финала плей-офф Чемпионата России среди молодежных команд «СКА-1946» в овертайме победил «Омских Ястребов» - 2:1.

Плейофф (примеров 5)

Did you speak with Darren after the playoff game?
Вы общались с Дарреном после игры плейофф?

With a 4-4 record, they need to win both their remaining games to keep their playoff hopes alive.
При четырёх победах и четырёх поражениях, ...им необходимо выигрывать оставшиеся две игры, чтобы попасть в плейофф.

Just before a playoff game one time,
Однажды перед матчем плейофф я выдернул всю бровь.

You get in that playoff game, you score you can forget about this team.
Попадёшь в состав на игру в плейофф, наберёшь очки и можешь забыть про эту команду.

This'll put the Sharks' playoff hopes on the shoulders of Julian Washington.
Последняя надежда "Акул" на выход в плейофф - Джулиан Вашингтон.