Английский - русский
Перевод слова Playoff

Перевод playoff с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Плей-офф (примеров 133)
He was watching a playoff game while cutting the lawn. Он смотрел игру плей-офф, пока стриг газон.
In Nocioni's first NBA playoff game, he scored 25 points and grabbed 18 rebounds while playing all 48 minutes. В первой игре плей-офф НБА Носиони заработал 25 очков и 18 подборов, играя все 48 минут.
During the 2000-01 season, Robitaille scored 37 goals and 88 points to help lead the Kings to their first playoff appearance since 1998. В сезоне 2000-2001 Робитайл забил 37 шайб и набрал 88 очков и помог «Королям» попасть в плей-офф впервые после 1998 года.
The first female to score 100 points at the high school level was Denise Long of Union-Whitten High School (Iowa), who scored 111 points during a state playoff game in the spring of 1968 against Dows High School. Первый рекорд у девушек зафиксирован у Денис Лонг, которая выступала за школу второй ступени Юнион-Уиттен (штат Айова) и набрала 111 очков в матче плей-офф весной 1968 года против школы Доуса.
The runners-up and third-placed team of the CONCACAF Caribbean Club Championship, and the winners of a playoff between the fourth-placed team of the CONCACAF Caribbean Club Championship and the champions of the CONCACAF Caribbean Club Shield, qualify for the CONCACAF League. Команды, занявшие второе и третье места в Карибском клубном чемпионате первого уровня, и победитель плей-офф между командой, занявшей четвёртое место в Карибском клубном чемпионате первого уровня, и чемпионом Карибского клубного чемпионата второго уровня - обладателем Карибского клубного щита - квалифицируются в Лигу КОНКАКАФ.
Больше примеров...
Плейофф (примеров 5)
Did you speak with Darren after the playoff game? Вы общались с Дарреном после игры плейофф?
With a 4-4 record, they need to win both their remaining games to keep their playoff hopes alive. При четырёх победах и четырёх поражениях, ...им необходимо выигрывать оставшиеся две игры, чтобы попасть в плейофф.
Just before a playoff game one time, Однажды перед матчем плейофф я выдернул всю бровь.
You get in that playoff game, you score you can forget about this team. Попадёшь в состав на игру в плейофф, наберёшь очки и можешь забыть про эту команду.
This'll put the Sharks' playoff hopes on the shoulders of Julian Washington. Последняя надежда "Акул" на выход в плейофф - Джулиан Вашингтон.
Больше примеров...