Английский - русский
Перевод слова Playground
Вариант перевода Игровой площадке

Примеры в контексте "Playground - Игровой площадке"

Примеры: Playground - Игровой площадке
I found them on the playground. Я нашел их на игровой площадке.
Last punch I took was on the playground in second grade. Последний раз меня били на игровой площадке во втором классе.
So, you don't ambush her at the playground. Не нападай на нее на игровой площадке.
One of the children was killed by gunfire in the playground of an UNRWA school. Один ребенок был убит на игровой площадке во дворе школы БАПОР.
Kordeza met Zhelyazko on the playground of his Gypsy school, he saved her from bullies. Кордеза встретилась с Желязко на игровой площадке своей цыганской школы, он спас ее от хулиганов.
I said I found it in the playground. Я сказал, что нашел его на игровой площадке.
The child who dominates on the playground may become a laggard when the context changes to a disciplined classroom. Ребенок, доминирующий на игровой площадке, может стать отстающим, когда контекстом становится дисциплинированный класс.
School, church, alone on the playground, a child therapist's office. Школа, церковь, одинокие игры на игровой площадке, кабинет детского психолога.
I have some questions... about power lines over the playground where my daughter goes to school. У меня есть несколько вопросов по поводу силовых полей на игровой площадке в школе моей дочери.
You're confident Lizzie was at the playground? Вы уверены, что Лиззи была на игровой площадке?
Thus it came too, that we have the evening when it was already dark, on the playground are mackerel. Таким образом, речь идет также, что у нас вечером, когда уже было темно, на игровой площадке являются макрель.
I never had to worry about you being bullied on the playground, because you were always a boy who... Я никогда не волновалась, что тебя обидят на игровой площадке, потому что ты всегда был мальчиком, у которого...
Oldest, most sophisticated society of vampires in the world, and we settle our disputes like kids on the playground at recess. Самое старое и изощренное общество вампиров в мире, и мы решаем наши споры, как дети на игровой площадке в переменку.
At school, in the playground? В школе, на игровой площадке?
One of the children who found a hand-grenade in the playground died; the other was wounded as a result of the explosion. В результате взрыва гранаты, которую дети нашли на игровой площадке, один ребенок погиб, а другой получил ранения.
Anyway, we're all meeting at the playground at 8:00 and heading out, if you want to join. Ну, короче, если ты хочешь присоединиться, мы все сегодня встречаемся на игровой площадке в 8:00 и выдвигаемся.
This is when Toby fell on the playground and cut his face up so we all dressed up like pirates with bloody scars to match. А это когда Тоби упал на игровой площадке и порезал лицо, поэтому мы все оделись как пираты с кровавыми шрамами.
I came here today to make a complaint about my son being exposed to gutter language in the playground. Я пришел сюда, чтобы пожаловаться... на то, что мой сын подвергся дурному влиянию на игровой площадке.
Did you ever notice anyone unusual hanging around the kids, in the playground after school? Вы не замечали, чтобы кто-нибудь подозрительный ошивался рядом с детьми, на игровой площадке?
You don't remember what you told Martha Geiss and Olive Lambert on the playground? Ты не помнишь, что сказал Марте Гайс и Олив Ламберт на игровой площадке?
What about the time that you and your friend and your other friend locked arms on the playground? Как насчет того времени, когда вы и ваш друг, и ваш другой друг сцеплялись руками на игровой площадке?
They're arranging a meet, 7:00 a.m. at Brighton Playground. Они назначили встречу В 7 утра на игровой площадке на Брайтон.
It starts on a playground. Начинается на игровой площадке.
Fell at the playground. Упал на игровой площадке.
She was in the playground. Она была на игровой площадке.