| Facilities and accessories: toilet, shower, TV, CD player, telephone, refrigerator, minibar, coffee maker, hairdryer, and bathrobes for two. | Оснащение: туалет, душ, телевизор, проигрыватель компакт-дисков, телефон, холодильник, минибар, микроволновая печь, кофеварка, фен и два халата. |
| He always has a record player in his office, usually playing "Happy Birthday", believing that the birth of all things, good or bad, is a thing of beauty. | У него всегда есть проигрыватель в офисе, обычно играет "С Днем Рождения", полагая, что рождение всех вещей, хороших или плохих, это красота. |
| When you were at Ellie's place, did you see a record player? | Когда вы были на Элли место, вы видели проигрыватель пластинок? |
| Other equipment includes a film projector, video recorder and television, record player, piano, typewriters, photocopier, tape recorder, sewing machines, sports equipment and a variety of tools for technical training. | Помимо этого, школьное оборудование включает кинопроектор, видеомагнитофон и телевизор, проигрыватель для пластинок, пианино, пишущие машинки, фотокопировальную машину, магнитофон, швейные машинки, спортивные принадлежности и разнообразные инструменты для технической подготовки. |
| The Kiwi6 also supports MP3 uploading, as long as users will be MP3 files uploaded to the Kiwi6, uploaded will be able to provide through Kiwi6 music player to embed into the web pages you need. | Kiwi6 также поддерживает MP3 загрузки тех пор, пока пользователи будут MP3-файлы, загруженные с Kiwi6, дата сможет предоставлять через музыкальный проигрыватель Kiwi6 встраивать в веб-страницы вам нужно. |
| The XGP (Extreme Game Player) was a concept portable video game system created by the Korean company GamePark as the follow-up to its GP32 handheld. | Экстремальный игровой проигрыватель) - концепт портативной системы для видеоигр, созданной южнокорейской компанией Game Park в качестве потомка их портативной системы GP32. |
| Walter, it's just a laser disc player. | Уолтер, это всего лишь проигрыватель для лазерных дисков. |
| Just now our player broke and you understand better than all how to fix this. | Просто у нас дома проигрыватель сломался, а ты ведь лучше всех в этом разбираешься. |
| It's the same record player he gave me, for our anniversary, 20 years ago. | Это тот же проигрыватель, который он подарил мне на нашу годовщину, 20 лет назад. |
| 1982 - Sony launches the model CDP-101 compact disk player. | 1982: Проигрыватель компакт-дисков: фирма Sony, модель CDP-101. |
| Adobe Flash Player is required to view Featured Videos. | Для просмотра видеоматериалов требуется проигрыватель Adobe Flash Player. |
| Please install Adobe Flash Player and refresh this page. | Установите проигрыватель Adobe Flash Player и обновите эту страницу. |
| This content requires the Adobe Flash Player. | Для воспроизведения содержимого необходим проигрыватель Adobe Flash Player. |
| Windows Media Player version 10 or later is required. | Требуется проигрыватель Windows Media Player 10 или более поздней версии. |
| Songbird is multimedia cross-platform browser and web-player, developed based on Firefox, VLC Player and SQLite. | Songbird - мультимедийный проигрыватель, разработанный на базе Firefox, VLC Player и SQLite. |
| To hear the audio-version, one may apply any standard Internet audio-player (WindowsMedia Player, WinAmp, RealPlayer, VLC, etc. | Для того, чтобы слушать аудиотрансляцию, можно применять любой стандартный проигрыватель интернет-аудио (WindowsMedia Player, WinAmp, RealPlayer, VLC и др. |
| Quicktime Player by Apple Computer is required to watch our videos. | нужен проигрыватель Quicktime Player от Apple Computer для просмотра видео. |
| Select [Add the player to Memory Stick Duo media] from the "Adding an Internet radio player" page. | Выберите [Добавить проигрыватель на карту Мёмогу Stick Duo] на странице "Добавление Интернет-радио плеера". |
| GOM Player is a very powerful freeware multimedia player with popular audio and video codecs built-in. | GOM Player - мощный бесплатный проигрыватель мультимедиа со встроенными аудио и видео кодеками. |
| Windows Media Player 7/8/9 is not the best player for OGM, but since many people use it, let me begin with that. | Windows Media Player 7/8/9 не лучший проигрыватель для OGM, но раз многие люди его используют, давайте начнем с него. |
| And then you go to the consumer electronics store to set up a stereo system - speakers, CD player, tape player, tuner, amplifier - | Давайте также заглянем в магазин потребительской электроники и соберем стерео систему - колонки, CD проигрыватель, магнитофон, тюнер и усилитель. |
| RealPlayer (RealOne Player) is a cross-platform media player that plays a number of multimedia formats including MP3, MPEG-4, QuickTime, Windows Media, and multiple versions of RealAudio and RealVideo formats. | RealPlayer (RealOne Player) - проигрыватель для воспроизведения потоковых мультимедийных файлов в режиме реального времени. С помощью проигрывателя RealPlayer можно слушать радио и смотреть телевидение в сети Интернет. |
| Windows Media Player (WMP) is a digital media player and media library application that is used for playing audio, video and viewing images on personal computers running the Windows operating system. | Windows Media Player (WMP) - бесплатный проигрыватель звуковых, видео и графических файлов для операционной системы Windows. Как правило, Windows Media Player прилагается бесплатно к операционным системам семейств Microsoft Windows. |
| Aire Freshener is a combined nature sounds player, CD player, and MIDI wind chimes player. | Aire Freshener - программа объединяющая проигрыватель фоновых звуков, плеер CD и симулятор шумов природы. |
| With the player you can listen to the music from an extensive Yota music online catalog without opening your browser. The player can be reduced to a very compact format. | Проигрыватель позволяет прослушивать музыку из обширного онлайн-каталога Yota Музыки без открытия браузера и может быть свернут до размеров компактного плеера. |