| Ki returned to Swansea for the start of the 2014-15 Premier League season, stating, "This is my third season in the Premier League, and I want to grow as a player and improve to help the team." | За пару дней до начала сезона Ки заявил: «Это мой третий сезон в Премьер-лиге, и я хочу расти как игрок и совершенствоваться, чтобы помочь команде». |
| In 2007, Ryan led his team to an ACC Atlantic Division championship and was named ACC Player of the Year. | В 2007 году он помог своей команде стать чемпионом Атлантического дивизиона и был назван игроком года ACC. |
| Christensen was nominated for Best Counter-Strike Player of the Year in 2004, losing out to SK Gaming teammate, Tommy "potti'" Ingemarsson. | Christensen был номинирован на лучшего игрока в Counter-Strike года в 2004 году, но уступил титул своему товарищу по команде SK Gaming - Tommy «potti» Ingemarsson. |
| Moore joined the Player's Forsythe racing team and won the 1995 Indy Lights Championship with a spectacular record-setting season that saw him win 10 of 12 races, including five in a row. | Грэг присоединился к команде Player's Forsythe и выиграл в 1995 году чемпионат Indy Lights с потрясающим результатом, выиграв 10 из 12 гонок, причем пять из них подряд. |
| Both a short player and a taller player agree beforehand to match up and with the taller one's timing, and at one tempo they arch the shot like this... | Низкий и высокий игрок заранее договариваются, и по команде высокого и в одном темпе они вот так забрасывают мяч... |
| I wanted to be a team player. | Я хотел играть в команде. |
| Look, I'm finished being a team player. | Мне надоело играть в команде. |
| Always a team player. | Она так работает в команде? |
| In terms of leadership style, Schröder is a soloist; Müntefering a team player. | С точки зрения стиля руководства, Шредер всегда действует самостоятельно, в то время как Мюнтеферинг отдает предпочтение работе в команде. |
| I show my title has teeth and you get to be a team player. | Я немного "поиграю мускулами", а вы покажете, что способны играть в команде. |
| Erin is a person who demonstrates great professional skills: conscientious, effective, dedicated, pleasant, and a great team player. | «Эрин обладает большим профессионализмом - она ответственна, предана делу, приятна в общении и эффективно работает в команде. |
| In 2002, Ben Dayan was transferred to Hapoel Petah Tikva where he would start each match but was unimpressive, usually being the first player substituted. | В 2002 году Бен-Даян перешёл в «Хапоэль» (Петах-Тиква), где начинал каждый матч в стартовом составе, но как правило, являлся первой заменой в команде. |
| I'm the worst player on the team. | Я худший игрок в команде. |
| Moore joined Rangers youth system and became an important player at the centre of Rangers defence up until 2004 over two spells. | Позже Мур отправился в Шотландию, и присоединился к молодёжной команде клуба Рейнджерс, позже став важным игроком в центре обороны «Джерс», вплоть до 2004 года, в течение двух периодов в клубе. |
| After retiring from professional tennis in August 2011, Serbian player Dušan Vemić joined Djokovic's team as assistant coach and hitting partner for Novak. | После завершения профессиональной теннисной карьеры в августе 2011 года сербский игрок Душан Вемич присоединился к команде Джоковича как спарринг-партнёр. |
| Lkin is Fuglafjrur's most famous player, serving his local team for many years. | Локин является самым известным игроком «Фуглафьёрдура», так как служил этой команде на протяжении многих лет. |
| The 2009-10 season saw Morgan make numerous changes to the squad and bring in many player from his former club. | В сезоне 2009/10 Томи Морган делает многочисленные изменения в команде, переводя многих игроков из своего бывшего клуба «Уэлшпул Таун». |
| The club failed to achieve further league or cup success until the appointment of former Everton player Howard Kendall in 1981. | После этого команде больше не удавалось завоевать титулов, вплоть до назначения на пост главного тренера бывшего игрока «Эвертона» Кендалл, Говард в 1981 году. |
| Nolberto Solano, a former teammate, said that because of his ability, Milner would "become an important team player". | Нолберто Солано, бывший товарищ по команде, однажды сказал, что у Милнера есть все задатки, чтобы «стать важным командным игроком». |
| When Geovanni emerged from the youth set-up at Cruzeiro most Brazilian critics were intrigued by his talents and believed he could become a great player at the highest level. | Когда Жеовани закончил обучение в молодежной команде «Крузейро», большинство бразильских экспертов были заинтригованы его талантов и полагали, что он мог бы стать великим игроком и играть на самом высоком уровне. |
| In October 2014, Poland U-20 coach Marcin Dorna stated he had not given up on Miazga and that the Red Bulls player might still play for his team. | В октябре 2014 года тренер сборной Польши до 20 лет Марцин Дорна заявил, что он не отказался от Миазги и что игрок «быков» все ещё может играть в его команде. |
| In 2005, the player was loaned to Unión La Calera, where he remained until June of the following year before returning to the Colony Club. | В 2005 году футболист был отдан в аренду команде «Унион Ла-Калера», где оставался до июня следующего года, после чего вернулся в «Палестино». |
| The deal would have made him the second-highest paid player on the Royals after Oscar Robertson. | На играх он стал вторым по результативности в американской команде после Оскара Робертсона. |
| In New Jersey, Reyna would go on to become a youth player at Saint Benedict's Preparatory School, as a teammate of Gregg Berhalter. | В Нью-Джерси Рейна стал игроком-юниором в подготовительной школе Святого Бенедикта, будучи товарищем по команде Грегга Берхалтера. |
| Since the tragic death of team player Kurt Addison eight weeks ago, this Highland team has been nothing but unstoppable. | Со времени трагической гибели их товарища по команде Курта Адиссона, восемь недель назад, команду Хайленд можно назвать только несокрушимой. |