(a Danish magazine), People magazine, Australian ZOO, Playboy and Casino RIP. |
(датский журнал), журнала People, Австралийский зоопарк, и казино Playboy RIP. |
Christgau has also written frequently for Playboy, Spin, and Creem. |
Кристгау также публиковался в таких изданиях, как Playboy, Spin и Creem. |
Klass has worked as a host on the Playboy television show, Inside Adult, and wrote a column for Club Confidential magazine. |
Класс была ведущей телевизионного шоу Playboy «Inside Adult» и была автором колонки в журнале Club Confidential. |
Collins said in an interview with Playboy that he was, at that point, never so mad in his life. |
Позднее, в интервью журналу Playboy, Коллинз сказал, что в той ситуации он чувствовал себя настолько глупо, как никогда прежде. |
A report about the phenomenon in the Japanese magazine Weekly Playboy in 2006 was picked up by the English language web site Mainichi Daily News. |
Сообщение об этом явлении появилось впервые в японском журнале Weekly Playboy в 2006 году и было повторено на веб-сайте газеты Майнити симбун - Mainichi Daily News. |
She went on to appear in magazines such as Maxim, Playboy, Rolling Stone, and Stuff. |
Её лицо появлялось на страницах таких журналов как Maxim, Playboy, Rolling Stone и Stuff. |
She was also on the cover of Playboy's 2007 Girls of Canada calendar. |
В 2007 году её фотография была напечатана на обложке календаря Playboy Girls of Canada. |
Electra was featured in Playboy four more times: June 1997, December 2000, April 2003, and the January 2009 anniversary issue. |
Электра появлялась в Playboy ещё четыре раза, в июне 1997, декабре 2000, апреле 2003 и в юбилейном выпуске в январе 2009. |
It was re-recorded in 1991 for La Toya's album No Relations as "Be My Playboy". |
Он был перезаписан в 1991 году для альбома "No Relations" как «Be My Playboy». |
In a 1966 Playboy interview, he described his dissatisfaction: Last spring, I guess I was going to quit singing. |
В интервью журналу Playboy 1966 года он так описал своё состояние: «Прошлой весной я собирался покончить с пением. |
After the release of the album, Horler posed for Playboy Deutschland in July 2011, to mixed reactions from fans and critics. |
Натали Horler недавно позировала для Playboy Deutschland в июле 2011 года, получив неоднозначную реакцию от поклонников и критиков. |
Merryman was featured in a pictorial in the October 2003 issue of Playboy magazine. |
В октябре 2003 года фотографии Мэрримен появились в журнале Playboy. |
The pilot was to begin shooting in April and would cover her life after leaving the Playboy Mansion, and on her current relationships. |
Первый эпизод начнётся в апреле и будет охватывать её жизнь после Playboy Mansion до настоящего времени. |
Marsh went on to make numerous glamour modelling appearances in men's magazines such as Loaded, Perfect 10, Nuts, Maxim, Zoo and Playboy. |
Марш снималась для множества мужских журналов, таких как Loaded, Perfect 10, Nuts, Maxim, Zoo и Playboy. |
During her tenure in the company, she had appeared on the covers of several magazines, including the April 2007 issue of Playboy. |
Во время своего пребывания в ШШЕ, Массаро появилась на обложках нескольких журналов, в том числе и Playboy в апреле 2007 года. |
Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy. |
Постоянно манга начала публиковаться с 28 ноября 2011 года на сайте Shū Play News, веб-версии журнала Weekly Playboy. |
"Willa" is a short story by American writer Stephen King, originally published in the December 2006 issue of Playboy magazine. |
Уи́лла (англ. Willa) - рассказ американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в декабре 2006 года в США, в журнале Playboy. |
In June 2009 Van de Leest appeared on the cover of Dutch Playboy, in a photo session by the photographer and music video director Carli Hermès. |
В июне 2009 года Тилия появилась на обложке голландского Playboy с фотосессией от известного фотографа и клипмейкера Карли Гермеса (Carli Hermès). |
On June 22, 2006, Playboy Enterprises announced the acquisition of Club Jenna and related companies in conjunction with personal service agreements by both Jameson and Grdina. |
22 июня 2006 года Playboy Enterprises объявила о приобретении Club Jenna и связанных с ней компаний в сочетании с соглашениями о личном обслуживании как Джеймсон, так и Грдины. |
April 2015 Playboy Plus and M7 Group formed a partnership to launch Reality Kings TV in Benelux and Central and Eastern Europe on satellite TV services. |
В апреле 2015 г. Playboy Plus и M7 Group создали партнерство для запуска Reality Kings TV в Бенилюксе, Центральной и Восточной Европе по спутниковому телевидению. |
Metallica frontman James Hetfield explained what the song is about in a 2001 interview with Playboy: Around the time of Load, I felt I wanted to stop drinking. |
Автор текста Джеймс Хэтфилд так объяснял смысл песни в интервью журналу Playboy, данном в 2001: В то время, когда мы записывали Load, я чувствовал, что хочу бросить пить. |
Portions of the book were originally published in San Francisco Focus, Men's Life, Rolling Stone, and Playboy magazines. |
До выхода оригинального издания в 1993 году, некоторые части книги были опубликованы в американских журналах San Francisco Focus, Men's Life, Rolling Stone и Playboy. |
She also was a Bunny at the Chicago Playboy Club, where she made $1000 a week. |
В то же время она работала Playboy Bunny в чикагском Playboy Club, за что ей платили $1000 в неделю. |
The image quality of "nudity", which comes out as is, would be difficult for Playboy publications is to look at someone's if he wants. |
Качество изображения "обнаженной натуры", который выходит, как есть, будет трудно публикации Playboy является поиск на кого-то, если он хочет. |
With Village People gaining fame, Hughes became one of the icons of the disco era, even appearing in a special television broadcast in Playboy Mansion with Hugh Hefner. |
С Village People Гленн стал известным и был одной из икон эпохи диско, даже появлялся в специальном телевизионном эфире в Playboy Mansion с Хью Хефнером. |