Mr. Pitcher said he'd be off again soon. |
М-р Питчер сказал, что он снова уедет. |
As long as I know what's expected of me, Mr. Pitcher. |
Пока я знаю, что от меня ожидают, мистер Питчер. |
Mr. Pitcher did you find the sleeping powders? |
М-р Питчер, Вы нашли снотворный порошок? |
(Signed) Fredrick W. Pitcher |
(Подпись) Фредрик У. Питчер |
He won three awards at the Players Choice Awards including Outstanding NL Pitcher, Player of the Year and the Marvin Miller Man of the Year Award. |
Он выиграл три награды по голосованию игроков: Выдающийся питчер Национальной лиги, Игрок года и Премия Марвина Миллера Человек года. |
Winston Smit & Michael Pitcher: A Case Study from Sth Africa on Ensuring SFM of Planted Forests |
Уинстон Смит и Майкл Питчер: «Конкретное исследование по вопросу об обеспечении неистощительной эксплуатации лесонасаждений в Южной Африке» |
Dodgers signed new pitcher. |
У "Доджерс" новый питчер. |
She liked this short-legged pitcher |
Ей нравился один коротконогий питчер |
You a peewee league pitcher. |
Ты - питчер из низшей лиги. |
Is my star pitcher all warmed up? |
Мой звездный питчер разогрелся? |
Are you ready, pitcher? |
Питчер, ты готов? |
Until the pitcher makes a mistake. |
Пока питчер сделает подачу. |
This pitcher throws like a girl! |
Этот питчер бросает как девчонка! |
The pitcher runs away on the way to the game. |
Питчер убегает прямо перед игрой. |
Do you need a pitcher? |
Эй. Вам нужен питчер? |
He's a starting pitcher. |
Он - стартовый питчер. |
Wait, he's the starting pitcher? |
Подожди, он стартовый питчер? |
He's a starting pitcher as well. |
Он тоже стартовый питчер. |
And you'the starting pitcher. |
И вы - стартовый питчер. |
I'm a really good pitcher. |
Я очень хороший питчер. |
Making a remarkable last-minute comeback thanks to the pitcher Jinnouchi... |
Питчер Джинночи на последней минуте сумел... |
Top of the ninth, and Ueda's pitcher Jinnouchi is beginning to crack. |
Девятый раунд, питчер Уэды, Джинночи, приступает к подаче. |
As you'll recall, Ueda's pitcher Jinnouchi allowed 30 hits in yesterday's semi-finals. |
Как Вы помните, питчер Уэды, Джинночи, в полуфинале забил 30 мячей. |
GM North American President Mark Reuss said the way the pitcher had handled the situation deserved to be recognized. |
Президент GM в Северной Америке Марк Реюсс сказал, что то, как питчер повёл себя в этой ситуации достойно уважения. |
Former Chicago Cubs pitcher Milt Pappas said, I would tell, 'I feel for you. |
Бывший питчер «Чикаго Кабс» Милт Пэппас так прокомментировал эту игру: «Я бы сказал, я тебя понимаю. |