He appeared in more games than any other pitcher that year. |
В том году он принял участие в большем числе игр чем любой другой питчер. |
It means a left-handed pitcher, honey. |
Дорогая, это значит питчер, играющий левой рукой. |
Deedee- a pitcher on a girls' baseball team. |
Диди - питчер из женской бейсбольной команды. |
Said her uncle's Danny Fontenot - the pitcher, LSU. |
Говорит ее дядя Дэнни Фонтенот - питчер университета Луизианы. |
Dylan's our star pitcher and he also plays shortstop. |
Дилан наш звездный питчер, и еще он играет на шотстопе. |
Every good coach has a reliever in the bullpen in case the pitcher gets tired. |
Любой хороший тренер держит в запасе подающего на случай, если основной питчер устанет. |
And our backup pitcher was a total disaster. |
И наш запасной питчер был катастрофой. |
Starting pitcher and ace Ricky Romero led the team with 15 wins and a 2.92 ERA. |
Стартовый питчер Рикки Ромеро привёл команду к 15 победам с 2.92 ERA. |
He also won the Gold Glove Award for the best fielding pitcher in the National League. |
Кроме того, он получил награду «Золотая ловушка» как лучший питчер по игре в поле в Национальной лиге. |
I'm also the pitcher for the softball team. |
По совместительству, питчер софтбольной команды компании. |
My starting pitcher thinks he's a chicken. |
Мой питчер думает, что он петух. |
He's great as a pitcher, but we're not too thrilled about his hitting. |
Он замечательный питчер, но мы не в восторге от его отбивания. |
Child chess master, pitcher on the high school baseball team, thrown out of yale. |
Юношеский разряд по шахматам, питчер в бейсбольной команде старшеклассников, отчислен из Йеля. |
Carl Redmayne, the Giants relief pitcher? |
Карл Редмейн, релиф- питчер из Джайантс? |
As a kickball pitcher since they haven't been able to afford any ice for the rink. |
Как питчер, потому что кому-то Лень привезти лед для катка. |
The legendary pitcher, Greg Maddux, said, |
Легендарный питчер Грегори Алан Мадэкс сказал: |
Did we leave the socks because the pitcher is sleeping with Isabel? |
Мы не взяли носки, потому что питчер спит с Изабель? |
But half the dugout's been saying that Trey Gallo, the pitcher, he's been hittin' it. |
Но половина курса трещит, что Трей Галло, питчер, спит с ней. |
I mean, it takes a talented pitcher like yourself and just gives you that little extra... boost, you know? |
Понимаешь, талантливый питчер, вроде тебя, принимает его и препарат дает тебе небольшую... поддержку. |
This dad took one look at Chris and thought he'd suck, but it turns out Chris is a great pitcher. |
Один папаша посмотрел на Криса, и решил, что он сосунок, он оказалась, что Крис отличный питчер. |
Who's the best pitcher on the Mets? |
Кто лучший питчер в "Метс"? |
"if you charge the pitcher, bring the bat." |
"если вы питчер, берите биту." |
He's a minor-league pitcher with a minor-league complaint. |
Он питчер в низшей лиге с таким же иском. |
Little Stan Marsh is the pitcher for the South Park Little League team, and Stan, how does it feel to be playing for the State Championship? |
Маленький Стэн Марш - питчер Детской Лиги команды Саус Парка. Стэн, как ты себя чувствуешь, перед игрой в Чемпионате штата? |
Because we're on the softball team I'm pitcher, he's catcher, he thinks we have a special relationship? |
Только потому что мы играем в команде я питчер, он кетчер, он думает что у нас особые отношения? |