Примеры в контексте "Pisces - Зсслд"

Перевод

Примеры

Примеры: Pisces — Зсслд

• Deployment of PISCES Project at Turbat and Pasni.

  Осуществление проекта по внедрению системы ЗССЛД в Турбате и Пасни.

• All the remaining ports of embarkation/disembarkation would have PISCES system by 31st December 2004, after which a countrywide border control system would become functional.

  Все остальные пункты въезда/выезда будут охвачены ЗССЛД до 31 декабря 2004 года, после чего начнет функционировать общенациональная система пограничного контроля.

• PISCES was initially deployed at Karachi and Islamabad Airports in 1997.

  Первоначально система ЗССЛД была установлена в 1997 году в аэропортах в Карачи и Исламабаде.

• Countrywide Status of PISCES Sites

  Данные по стране, касающиеся использования системы ЗССЛД

• With the gradual build-up of database in PISCES Programme, the Law Enforcing Agencies have shown their interest in utilizing the information available in PISCES system.

  По мере расширения базы данных в рамках программы ЗССЛД правоохранительные органы проявляют все больший интерес к использованию информации, содержащейся в этой системе.

• Thailand made progress on Personnel Identification Secure Comparison and Evaluation System (PISCES), with assistance from the United States, to conduct surveillance on suspected persons.

  При содействии Соединенных Штатов Таиланд добился прогресса в разработке защищенной системы сверки личных данных (ЗССЛД), которая позволит вести наблюдение за подозреваемыми лицами.

• Q..6 Pakistan indicated that it was in the process of implementing a Personal Identification Secure Comparison Evaluation System (PISCES) at all international air - and sea-ports under a phased programme.

  Вопрос 1.6 Пакистан заявил о том, что он находится в процессе внедрения защищенной системы сверки личных данных (ЗССЛД) во всех международных аэропортах и морских портах в рамках поэтапно осуществляемой программы.

• In year 2003, the Government of the United States of America had equipped with PISCES system at the Phnom Penh International Airport and also studied the feasibilities at the other important international check points for further installations of such system in the future.

  В 2003 году правительство Соединенных Штатов Америки установило в Международном аэропорту Пномпеня защищенную систему сверки личных данных (ЗССЛД), а также подготовило технико-экономическое обоснование создания такой системы в будущем в других важных международных контрольно-пропускных пунктах.

Другие варианты перевода слова pisces

• Рыбы
• Рыба
• Рыб
• Pisces
• Рыбу