Примеры в контексте "Pipework - Через систему коллекторных трубопроводов"

Перевод

Примеры

Примеры: Pipework — Через систему коллекторных трубопроводов

• Normally, UF6 is evaporated from cylinders placed within autoclaves and is distributed in gaseous form to the entry point by way of cascade header pipework.

  Обычно UF6 испаряется из цилиндров, помещенных внутри автоклавов, и подается в газообразной форме к входным точкам через систему коллекторных трубопроводов каскада.

• The 'product' and 'tails' UF6 gaseous streams flowing from exit points are passed by way of cascade header pipework to either cold traps or to compression stations where the UF6 gas is liquefied prior to onward transfer into suitable containers for transportation or storage.

  «Продукт» и «хвосты» UF6, поступающие из выходных точек в виде газообразных потоков, проходят через систему коллекторных трубопроводов каскада либо к холодным ловушкам, либо к компрессорным станциям, где газообразный поток UF6 сжижается и затем помещается в соответствующие контейнеры для транспортировки или хранения.

Другие варианты перевода слова pipework

• Трубопроводы
• Трубопроводом
• Трубопроводе
• Трубопровода
• Системы трубопроводов
• Система трубопроводов