Примеры в контексте "Pinky - Пинки"

Перевод

Примеры

Примеры: Pinky — Пинки

• Dear, Pinky, I found someone else.

  Дорогая Пинки, я нашел себе другую.

• Bale, I'll tell you what old Pinky thinks.

  Бэйл, я скажу тебе, что думает старый Пинки.

• Pinky... I decided that I will be actor of theater.

  Пинки, я решил, что театр должен стать моей жизнью.

• Pinky knew something was about to happen.

  Сэр, Пинки знала, что что-то случится.

• Sent him to Pinky's over on Roosevelt.

  Я отправил его к Пинки, на Рузвельта.

• And with Pinky and Perky as much use as fingerless fiddlers...

  А Пинки и Перки можно использовать как скрипача без пальцев...

• Well, I've come to watch Pinky win his little competition.

  Я пришла посмотреть, как Пинки победит в своем маленьком соревновании.

• I'm not up to it, Pinky.

  Я таким не занимаюсь, Пинки.

• [Sniffles] What about Pinky?

  Хотите кофе? - А как же Пинки?

• I believe our record stands at Pinky 87, Skipper zero.

  Верю, что наш счет будет Пинки - 87, Скиппер - 0.

• And where the hell is Pinky Brewster?

  И где, чёрт возьми, Пинки Брюстер?

• So Pinky... your wife give you that name?

  Итак, Пинки... Тебя так жена назвала?

• If Janie's theory is right, then Pinky's DNA was combined with a pint of vanilla yogurt at birth.

  Если теория Дженни верна, значит, ДНК Пинки при рождении смешали с бочкой ванильного йогурта.

• Pinky, you've got so many others!

  Пинки, у тебя полно нарядов.

• This is "Junior" Juniper, "Pinky" Pinkerton,

  Это Джуниор Джунипер, Пинки Пинкертон,

• Mr. Pinky from-from the dress shop?

  Мистер Пинки из салона модной одежды?

• If I order it right now and Pinky has it in stock, you're looking at tomorrow after lunch.

  Если закажу прямо сейчас, и у Пинки она на складе, то завтра после обеда.

• I think if someone appeared with a gun and threaten to kill the Pinky I offered to die in dee place.

  Я думаю, что если кто-то прийдёт в город с пулемётом или что-то, и будет угрожать убить Пинки, я бы предложил себя вместо него.

• Wait for me, Pinky, you rotten bleeder.

  Подожди, Пинки, ты, подлый гад!

• No, Pinky, Todd Dempsy, the guy who runs the call center.

  Да нет, же, Пинки, Тод Демпси, менеджер на твоей работе.

• Gentlemen, and Pinky, please welcome to the main stage the woman I met outside the hotel who's willing to take off her clothes for a reasonable price.

  Джентльмены и Пинки, прошу сопроводить аплодисментами на главную сцену женщину, которую я встретил у гостиницы, которая пожелала снять с себя одежду за умеренную цену.

• Rubin, having become fond of the animated television series Pinky and the Brain, imagined a "more malevolent Brain" with minions resembling the weasel characters in Who Framed Roger Rabbit.

  Рубин, увлекавшийся в то время анимационным сериалом «Пинки и Брейн», придумал «более злобного Брейна» с миньонами, похожими на ласок из кинофильма «Кто подставил кролика Роджера».

• Well, what is the matter with you, Pinky?

  Да, что с тобой, Пинки?

• Though it didn't occur to me that Pinky would turn out to be Joy in a wig, this is what I meant when I said it would end badly.

  То, что Пинки обернулась в Джой в парике, и было тем плохим концом, о котором я говорил.

• I must have peace, Pinky!

  М: Оставь меня, Пинки!

Другие варианты перевода слова pinky

• Мизинец
• На мизинчиках
• Мы одна семья!
• На мизинце