It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha. |
Это смесь каучукового клея, красителя и нафты. |
In 2009, Japanese scientists managed to make a breakthrough and transfer from an organic pigment in the cells to hybrid organic-inorganic perovskite materials, and in 2012, they managed to replace liquid electrolyte by solid organic semiconductor. |
В 2009 году ученым из Японии удалось совершить прорыв и перейти от органического красителя в составе ячеек к гибридным органо-неорганическим перовскитным материалам, а в 2012 - заменить жидкий электролит твердым органическим полупроводником. |
You were the only one who touched the red pigment. |
Ты единственная касалась красного красителя. |
Easy-to-handle due to its thixotropic properties (viscosity of pigment could be adjusted). High content of the dye facilitates the reading. |
Легок в обращении благодаря своим тиксотропным свойствам (вязкость пигмента регулируется); высокое содержание красителя облегчает снятие показаний. |