Примеры в контексте "Piggyback - Орбитальной ступени на фюзеляже разгонщика"

Перевод

Примеры

Примеры: Piggyback — Орбитальной ступени на фюзеляже разгонщика

• The use of GTO is interesting as it could benefit from frequent piggyback launch opportunities while avoiding the complexity and extra costs associated with an apogee propulsion system.

  Использование ГПО представляет интерес, поскольку позволяет неоднократно пользоваться возможностями запуска орбитальной ступени на фюзеляже разгонщика и не сопряжено с трудностями и дополнительными расходами, характерными для использования апогейных двигателей.

• The first Swedish-built satellite was the 283 kg Viking, which was launched into low polar orbit in 1986 in a piggyback configuration with the French remote sensing satellite, satellite pour l'observation de la Terre (SPOT).

  Первым построенным в Швеции спутником был спутник "Викинг" массой 283 кг, запуск которого на низкую полярную орбиту по двухступенчатой пакетной схеме с расположением орбитальной ступени на фюзеляже разгонщика был осуществлен в 1986 году с помощью французского спутника дистанционного зондирования (СПОТ).

• Small launch vehicles may be used, offering flexibility in the selection of the orbit parameters; piggyback launches may also be used.

  Могут использоваться небольшие ракеты-носители, что обеспечивает гибкость в выборе параметров орбиты; могут также использоваться схемы расположения орбитальной ступени на фюзеляже разгонщика.

Другие варианты перевода слова piggyback

• На спине
• Контрейлерных перевозок
• Контрейлеров
• Контрейлерной
• На закорках
• На плечи
• Перевозка на железнодорожных платформах
• Контрейлерная
• Спина
• Закорки
• Перевозить по железной дороге
• Уравнивать