Miss Piggy's telling me what to do! |
Мисс Пигги указывает, что мне делать! |
Piggy's telling me what to do! |
Пигги указывает мне, что делать! |
Is Miss Piggy co-hosting "The Today Show?" |
Мисс Пигги опять соведущая "Дневного шоу"? |
Rami, Michael, you have the highest scores, which means miss Piggy will be wearing one of your designs to promote her movie the muppets. |
Рами, Майкл, у вас наивысшие баллы, значит Мисс Пигги оденет одно из платьев для рекламы Фильма "Маппеты". |
You never know your luck, do you, Piggy? |
Никогда не знаешь, где тебя ждет счастье, правда, Пигги? |
What I'm designing for miss Piggy is a flirty, colorful - it's a happy dress, is what I would call it. |
Я шью для Мисс Пигги игривое, цветастое Я бы сказал - веселое платье. |
I is not miss piggy. |
Повторяю... она не Мисс Пигги. |
You're not miss piggy. |
Но ты не Мисс Пигги. |
Miss piggy is with us. |
Мисс Пигги с нами. |
Do you have Miss Piggy? |
Скажите, а у вас есть мисс Пигги? |
I think miss Piggy is so stylish. |
Мисс Пигги такая стильная, |
I think miss Piggy will definitely appreciate it. |
Думаю, Мисс Пигги понравится. |
It's miss Piggy. |
Это же Мисс Пигги. |
I love miss Piggy. |
Я обожаю Мисс Пигги. |
Don't disappoint miss Piggy. |
Не разочаруйте Мисс Пигги. |
Don't worry, miss Piggy. |
Не волнуйтесь, мисс Пигги. |
Thank you, miss Piggy. |
Спасибо, Мисс Пигги. |
And worst - Miss Piggy. |
А худшее - мисс Пигги. |
I like Piggy, too. |
Мне Пигги тоже нравился. |
I can call you Piggy? |
Можно я буду называть тебя Пигги? |
Piggy, where are you? |
Пигги, где ты? |
Look at Kermit and Miss Piggy. |
Вспомни Кермита и Мисс Пигги. |
You know, I myself like to pepper my conversation with little French phrases the same way miss Piggy does. |
Я иногда вворачиваю в разговор Французские фразы, как и Мисс Пигги. |
Designed by architect Herbert J. Krapp, it opened as the Royale Theatre on January 11, 1927, with a musical entitled Piggy. |
Театр «Королевский» (англ. Royale Theatre), построенный по проекту архитектора Герберта Краппа, открылся 11 января 1927 года мюзиклом «Пигги». |
Miss Piggy is starring in the new movie the muppets, and she's looking to you for a headline-making cocktail dress to wear while promoting the film. |
Мисс Пигги снимается в новом фильме про маппетов, И она ищет коктейльное платье Для рекламы фильма. |