Примеры в контексте "Photochemical - Фотохимическим"

Перевод

Примеры

Примеры: Photochemical — Фотохимическим

• EMEP modelling of acidifying pollutants and photochemical oxidants is done at the Meteorological Synthesizing Centre-West in Oslo (Norway).

  Разработка моделей ЕМЕП по подкисляющим загрязнителям и фотохимическим окислителям осуществляется в Метеорологическом синтезирующем центре - Запад в Осло (Норвегия).

• Provide support for laboratory, photochemical, kinetic, and spectroscopic studies that relate to ozone evolution and its monitoring.

  Оказание поддержки лабораторным, фотохимическим, кинетическим и спектроскопическим исследованиям, касающимся эволюции озона и его мониторинга.

• Item 5: Modelling of acidifying pollutants and photochemical oxidants

  Пункт 5: Разработка моделей по подкисляющим загрязнителям и фотохимическим окислителям

• Henceforth, MSC-E would concentrate only on modelling heavy metals and persistent organic pollutants and MSC-W on modelling acidifying pollutants and photochemical oxidants and on emissions and the emission database.

  Впредь МСЦ-В будет заниматься лишь моделированием по тяжелым металлам и стойким органическим загрязнителям, а МСЦ-З - моделированием по подкисляющим загрязняющим веществам и фотохимическим оксидантам, а также выбросами и базой данных по выбросам.

• Level 1 sites: Observations contribute to the assessment of atmospheric transport and deposition of key parameters relevant for acidification, eutrophication, photochemical oxidants, heavy metals and particulate matter (see also para. 20 (a))

  Станции уровня 1: измерения содействуют оценке атмосферного переноса и осаждения основных параметров, относящихся к подкислению, эвтрофикации, фотохимическим окислителям, тяжелым металлам и твердым частицам (см. также пункт 20 а))

• Director of photography Ben Davis used Arri Alexa XT cameras for the film, saying, "I'm traditionally a photochemical fan, but going with the digital format was the right way for this movie... the Alexa the right look for this particular film."

  Оператор фильма Бен Дэвис использовал для съёмок камеры Arri Alexa XT, говоря: «Я традиционно являюсь фотохимическим фанатом, но переход с цифровым форматом считался правильным способом для этого фильма... Alexa верно смотрится для этого конкретного фильма».

• The cleansing mechanism of UV is a photochemical process.

  Фотореактивация является фотохимическим процессом.

Другие варианты перевода слова photochemical

• Фотохимический
• Фотохимического
• Фотохимические
• Фотохимической
• Фотохимическое
• Фотохимическими
• Фотохимическом