Примеры в контексте "Philanthropy - Филантропическую деятельность"

Перевод

Примеры

Примеры: Philanthropy — Филантропическую деятельность

• Private giving and philanthropy now constitute approximately 25 per cent of global development assistance flows.

  На частные пожертвования и филантропическую деятельность в настоящее время приходится приблизительно 25 процентов от общего объема мировых потоков помощи на цели развития.

• A typical corporation spends only a very small fraction of its profits on community projects and philanthropy.

  Корпорация, как правило, тратит на общинные проекты и филантропическую деятельность лишь весьма небольшую часть своих доходов.

• In addition, it could look at the laws and regulations of countries relating to local corporate and private philanthropy with a view to encouraging such funding.

  Помимо этого, она могла бы изучить законы и положения стран, регулирующие местную корпоративную и частную филантропическую деятельность с целью поощрения такого финансирования.

• Corporate social responsibility programmes include codes of conduct, environmental management systems, stakeholder dialogues, community investment and philanthropy, and reporting, auditing and certification.

  Программы поощрения социальной ответственности корпораций предусматривают кодексы поведения, системы рационального природопользования, диалог с акционерами, инвестиции в общины и филантропическую деятельность, а также предоставление отчетности, проведение ревизий и сертификацию.

• The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects

  Такие партнерства включают деловые альянсы, филантропическую деятельность и диалог по вопросам государственной политики, а также местные общинные проекты, национальные инициативы и глобальные проекты.

• The deeper flaw in Carnegie's theory may be that it is just too difficult psychologically for business people to make the mid-life career transition to philanthropy.

  Более серьезная ошибка теории Карнеги может заключаться в том, что психологически для бизнесменов может быть очень сложно сменить в середине жизни бизнес карьеру на филантропическую деятельность.

Другие варианты перевода слова philanthropy

• Филантропия
• Благотворительность
• Благотворительной деятельности
• Филантропической деятельности
• Филантропией
• Филантропов
• Благотворительную деятельность
• Philanthropy
• Благотворительных организаций

Слово philanthropy в словаре

Philanthropy — Благотворительность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова