Примеры в контексте "Phd - Кандидатскую"

Перевод

Примеры

Примеры: Phd — Кандидатскую

• But then I decided to come to metropolis to take my phd.

  Но потом решила вернуться в Метрополис, чтобы защитить кандидатскую.

• Cristina is dyslexic, but she got straight a's all during med school and she has a phd.

  Кристина - дислексик, но получала одни пятерки в колледже и защитила кандидатскую.

• To do my PhD, they offered me a spot.

  Чтобы написать кандидатскую, они предложили мне место.

• She's a PhD candidate and she raises iguanas.

  Она пишет кандидатскую и выращивает игуан.

• While my brother was getting an STD I was getting a PhD.

  Пока мой брат цеплял всякую заразу, я защищал кандидатскую.

• No, I only model part-time these days. I'm in a PhD programme at the University of Washington.

  Нет, вообще-то карьера модели сейчас на втором плане я пишу кандидатскую в Вашингтонском университете.

• You know, I used to read all of her writing, all through her Master's and PhD.

  Я читал всё, что она писала, её магистрскую и кандидатскую...

• Okay, but first I should mention that I also have a PhD in clinical psychology.

  Ладно. Но сначала, я должен упомянуть о том, что я также защитил кандидатскую по клинической психологии

• I'm just getting my PhD in musicology.

  Получаю кандидатскую по музыковедению.

• And when will you finish your PhD?

  Скоро закончишь свою кандидатскую?

• You never finished your PHD.

  Ты так и не закончил кандидатскую.

• In 1975 he got his PhD with a thesis on thermal and mechanical treatment of Aluminum-Magnesium-Zink alloys.

  В 1975 году защитил кандидатскую диссертацию по термомеханической обработке сплавов системы Алюминий-Магний-Цинк.

• In 1987 Tigran Sargsyan received his PhD at Leningrad Financial and Economic Institute, where he defended his thesis titled "Regional social-economic development planning on Armenia's example".

  В 1987 году Тигран Саркисян защитил кандидатскую диссертацию на тему «Планирование регионального социально-экономического развития на примере Армении» в Ленинградском финансово-экономическом институте.

• Maxim graduated with a distinction from both St. Petersburg State and the University of Leiden (Netherlands) and holds a PhD (kandidatskaya) in law.

  Максим с отличием окончил Санкт-Петербургский государственный университет и Лейденский университет (Нидерланды), а также защитил кандидатскую диссертацию по юриспруденции.

• The LEIS Scientific Council had no right to take the defense of doctoral dissertations, but they conferred a PhD degree on D. V. Ageev, giving him the right to defend the dissertation as a doctoral.

  Учёный совет ЛЭИС не имел права принимать к защите докторские диссертации и присудил Д. В. Агееву кандидатскую степень, предоставив ему право защищать эту диссертацию в качестве докторской.

• I spent seven years getting my phd.

  Я потратил семь лет, чтобы получить кандидатскую.

• She's due to take her PhD in biology.

  Она готовится защищать кандидатскую по биологии.

• 22 and already doing a PhD at Cambridge.

  22, а уже пишет кандидатскую в Кембридже.

• From 1989 to 1992 he did his PhD in computer science under the supervision of Gérard Huet.

  С 1989 по 1992 он защитил кандидатскую диссертацию в области компьютерных наук под руководством Жерара Юэ.

• Before you got your PhD in political theory, you were in the Coast Guard.

  Прежде, чем вы защитили кандидатскую по политологии вы служили в береговой охране.

• No. of specialist PhD university students

  Число студентов университета, получающих кандидатскую степень со специализацией

• In 1996 he defended his Ph.D thesis on Criminality in major cities: State of affairs and prevention problems on the materials of Moscow and Saint-Petersburg in Saint-Petersburg Law University, PhD in Law.

  В 1996 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Преступность в крупнейших городах: Состояние и проблемы профилактики на материалах Москвы и Санкт-Петербурга» в Санкт-Петербургском юридическом институте, кандидат юридических наук.

• That girl you used to go out with, Penelope, wasn't she getting her PhD in Native American culture?

  Та девушка, с которой ты встречался, Пенелопа, она ведь получила кандидатскую степень по истории культуры коренных жителей Америки?

• After four years of research at this university, while simultaneously working at the Novosibirsk chemical plant, he received his PhD degree in 1964.

  После четырёх лет учёбы в заочной аспирантуре и работы на Новосибирском Химическом заводе он защитил кандидатскую диссертацию в 1964 году.

• At the Georg-August University in Göttingen, Oskar Heil met Agnesa Arsenjewa (ArHecca HиkoлaeBHa ApceHbeBa, 1901-1991), a promising young Russian physicist who also earned her PhD there.

  В Геттингенском университете Оскар Хайль встретился с Агнессой Арсеньевой (1901-1991), перспективным молодым русским ученым-физиком, которая также получила кандидатскую степень.

Другие варианты перевода слова phd

• Докторскую степень
• Степень доктора философии
• Доктор философии
• Кандидат наук
• Доктор
• Докторская степень
• Докторской степени
• Защитил докторскую
• Степень phd
• Аспирантуры
• Кандидатской
• Степень доктора наук