| No, I mean the resemblance between young Pepper and Izzy. | Нет, я имею в виду сходство между Пеппером и Иззи. |
| I went on one date with Pepper. | Я ходил на одно свидание с Пеппером. |
| Well, I guess I am friends with Pepper, so... | Ну, мне кажется, что я дружу с Пеппером, так что... |
| George Gustav Heye wrote a book with Hodge and Pepper about the excavation, The Nacoochee Mound in Georgia (1918). | Коллекционер Джордж Густав Хей в соавторстве с Ходжем и Пеппером написал по результатам раскопок книгу «Курган Накучи в Джорджии» (The Nacoochee mound in Georgia), опубликованную в 1918 году. |
| The first client (also called Gnutella) from which the network got its name was developed by Justin Frankel and Tom Pepper of Nullsoft in early 2000, soon after the company's acquisition by AOL. | Первый клиент сети Gnutella был разработан Джастином Франкелем и Томом Пеппером из Nullsoft в начале 2000 года, вскоре после приобретения их компанией AOL. |
| Didn't matter that I did it with Desmond, Pepper, | Неважно, что я спала с Дезмондом, Пеппером, |
| I was talking to Dr. Pepper here. | Я говорю с Доктором Пеппером. |
| You met Pepper Evans? | Ты встречался с Пеппером Эвансом? |
| Mr. Pepper was my father. | Мистером Пеппером звали моего отца. |
| A Dr. Pepper machine? | Автомат с "Доктором Пеппером"! |
| I went back for Pepper. | Я вернулась за Пеппером. |
| Later he toured Japan with saxophonist Art Pepper, the latter recovering from alcohol and drug dependencies. | Затем музыкант гастролировал по Японии с саксофонистом Артом Пеппером, который снова начал концертировать после излечения от наркотической и алкогольной зависимостей. |
| Roach owns the Wild Card Boxing Club in Los Angeles and works alongside his brother Pepper. | В настоящий момент у Роуча есть собственный зал - Wild Card Boxing Club в Лос-Анджелесе, где он работает вместе со своим братом Пеппером. |
| Fillion and Hawley will serve as executive producers, along with Mark Gordon, Nicholas Pepper, Michelle Chapman, and Jon Steinberg. | Филлион и Хоули взяли на себя обязанности исполнительных продюсеров наряду с Марком Гордоном, Николасом Пеппером, Мишель Чапмен и Джонатаном Э. Стейнбергом. |
| Okay, now, are you only giving these kids Dr. Pepper to drink? | вы поите своих детей только "Доктором Пеппером"? |
| This song, which has been the anthem since 1960, was written by Barthélémy Boganda (words), the first President of the Central African Republic, and Herbert Pepper, who also composed the melody for the Senegalese national anthem. | Эта песня, ставшая гимном с 1960 года, была написана Бартелеми Богандой (слова) и Эрбером Пеппером (музыка), который также сочинил мелодию для государственного гимна Сенегала. |
| In 1997, Robert Hilburn wrote that "It's not unreasonable to think of it as the Sgt. Pepper's of rock tours." | В 1997 году Роберт Хиллбурн написал, что «вполне уместно считать его Сержантом Пеппером среди рок-туров». |
| Walt and his female friend convince them to come over for dinner, but Johnny and Pepper have to return to their cheap hotel because another friend is locked out. | Но Джонни со своим приятелем Пеппером должны вернуться в свою дешёвую гостиницу, поскольку их сосед остался без ключа. |