| Boyd: Never too early for a Dr pepper. | Для "Доктора Пеппера" рано не бывает. |
| Nobody cuts and runs on Sheriff JW Pepper. | Никто не удирает от шерифа Дж. У. Пеппера. |
| I think we have to fire Pepper. | Я... я думаю, мы должны уволить Пеппера. |
| I printed out the directions to Pepper's party. | Я распечатал схему проезда на вечеринку Пеппера. |
| Pepper's implementation of the effect tied his name to it permanently. | Реализация эффекта Пеппера привязала его имя к нему навсегда. |
| If I'm to go up against, Ned Pepper. | Если я восстаю против Нэда Пеппера... |
| One of them just might be a diet Dr Pepper executive. | Один из них может быть представителем Диетического Доктор Пеппера. |
| Okay. She looks like Pepper's pomeranian. | Ладно, она выглядит, как померанский шпиц Пеппера. |
| The young Pepper Evans pictured there on your wall. | А снимок молодого Пеппера Эванса висит у вас на стене. |
| If Pepper was framed, I'll find out. | Если Пеппера подставили, я выясню, кто. Эй. |
| Tomorrow morning, I'm arresting Falcone and the mayor for the framing of Mario Pepper. | Завтра утром я еду за Фальконе и мэром за подставу Марио Пеппера. |
| But these are for Pepper's party. | Только это подарки к вечеринке Пеппера. |
| "Ladies and gentlemen, I am so pleased"to welcome Marty Pepper to our family. | Дамы и господа, я так рад приветствовать Марти Пеппера в нашей семье. |
| Another great Pepper Saltzman production, guys. | Очередной высококлассный продукт от Пеппера Зальтцмана, господа. |
| She was discussing how to get it into Pepper's home inside a bag of drugs. | Она обсуждала, как подкинуть его в дом Пеппера в сумке с наркотой. |
| Cameron: Don't forget about Pepper's brunch. | "Не забудь об обеде у Пеппера". |
| Pepper's parties are as fun as they are confusing. | Вечеринки у Пеппера это и веселье, и конфуз. |
| Tribeca, we all loved Sergeant Pepper. | Трайбека, мы все любили сержанта Пеппера. |
| Pepper's ghost has been used in illusions for hundreds of years. | Призрак Пеппера использовался иллюзионистами сотни лет, до сих пор используется. |
| You used Pepper's ghost to make it look like you were in two places at once. | Ты использовал Призрак Пеппера, чтобы выглядело, словно ты в двух местах одновременно. |
| But if you didn't have them killed, why frame Mario Pepper? | Но если не вы их убили, зачем подставлять Марио Пеппера? |
| I'll take a rain check on Pepper's. | Встретимся "У Пеппера" в другой раз. |
| Two years later, they did the same for the movie version of Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. | Через два года эта же кавер-версия вошла в фильм «Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера». |
| Hit him with the Dr. Pepper again. | наподдай ему еще "Доктора Пеппера". |
| All dressed in fun tuxes from my Pepper collection | Одетые в забавные смокинги из моей коллекции Пеппера |