Примеры в контексте "Penance - Покаяться"

Перевод

Примеры

Примеры: Penance — Покаяться

• You know, penance doesn't mean death.

  Знаешь, покаяться не значит умереть.

• Gregory, however, insisted as a necessary preliminary that Henry should appear before a Council and do penance.

  Григорий, однако, настаивал, что предварительно Генрих должен предстать перед советом и покаяться.

• He must do public penance for his lewd, irreligious poetry.

  Он должен публично покаяться за свои непристойные и нерелигиозные стихи.

• I'm past penance, so what do you suggest?

  Я не могу покаяться, что Вы предлагаете?

• And now, perhaps, you might like to make penance in your church, before you confess to Inspector Mallory.

  Сейчас, возможно, вы захотите покаяться в своём же храме, перед тем, как сделаете признание инспектору Мэллори.

• I know you want penance for, but this is not the way to get it.

  Я знаю, ты хочешь покаяться за всё, что сделала Эли, но это - не выход.

• In fact, he was a guest in a convent, but... he wasn't there to do penance.

  На самом деле, он был в монастыре, но... не для того, чтобы покаяться.

• I firmly resolve, with the help of Thy grace, to confess my sins, to do penance, - and to amend my life!

  Я твёрдо решил, с помощью благодати Твоей, исповедать свои грехи, покаяться, и изменить свою жизнь!

• I needed to do penance.

  мне нужно было покаяться.

• So we'll do some penance.

  Ну, мы должны покаяться.

• By penance Make satisfaction for my Many sins.

  Покаяться в своих грехах.

• What kind of penance is it?

  Как именно мы должны покаяться?

• I firmly resolve, with the help of thy grace, to confess my sins to do penance and to amend my life.

  Я твёрдо решаю, милостью Божьей, покаяться во всех грехах своих искупить вину свою и изменить жизнь свою.

Другие варианты перевода слова penance

• Покаяние
• Наказание
• Епитимья
• Мученик
• Мученика
• Кара
• Каяться
• Расплата
• Раскаяние
• Penance
• Искупление
• Епитимия