Примеры в контексте "Pelvis - Таз"

Перевод

Примеры

Примеры: Pelvis — Таз

• Pelvis will be all yours in a minute.

  Таз будет весь твой через минуту.

• Broken pelvis, countless fractures.

  Сломанный таз, множественные переломы.

• Femur... pelvis... sternum.

  бедренная кость... таз... грудина...

• You cracked my pelvis.

  Вы сломали мне таз.

• And look at the pelvis.

  И взгляните на таз.

• His pelvis was unstable, okay?

  У него нестабильный таз.

• The pelvis is broken in three places.

  Таз сломан в трех местах.

• I have a very wide pelvis.

  У меня очень широкий таз.

• Help me open up the pelvis.

  Помогите мне открыть таз.

• The pelvis is broken, trapping the baby's head.

  Сломанный таз охватил головку ребенка.

• I'm putting my pelvis towards the ground.

  Я прижимаю таз к полу.

• Susie, I need you on his pelvis.

  Сьюзи, держи таз.

• Small mandible, wide pelvis.

  Небольшая нижняя челюсть, широкий таз.

• My legs and my pelvis are crushed.

  Мои ноги и таз раздроблены.

• It's easier when you tuck your pelvis under you.

  Легче если подгибаешь таз под себя.

• His pelvis and the right fourth rib show other gunshot injuries, remodeled, probably - eight to ten years old.

  Его таз и правое четвертое ребро повреждены другим выстрелом, вероятно, восемь-десять лет назад.

• Torres' plan was to use the vascularized fibular grafts from the amputated leg to attach the right leg and pelvis to the spine at the midline.

  Торрес планирует использовать сосудистый имплант из малоберцовой кости ампутированной ноги, чтобы прикрепить правую ногу и таз к середине позвоночника.

• On the eighth of this month he was struck by a streetcar, fracturing his pelvis.

  Восьмого числа был сбит машиной, раздорбившей ему таз.

• In women the pelvis is wider and lower, and all of its dimensions are larger than in men.

  У женщин таз шире и ниже, а все его размеры больше, чем у мужчин.

• Pelvis The pelvis is constructed from an iliac-sacrum bone part covered with a plastic flesh outer contour simulation.

  Таз состоит из блока крестец-подвздошная кость, покрытого по внешнему контуру пластиковой оболочкой, имитирующей мягкие ткани.

• It looks like the pelvis is involved.

  Выглядит так, будто таз тоже поврежден.

• 2.5.1. The pelvis is made of glass reinforced polyester also coated with polyurethane.

  2.5.1 Таз изготовлен из полиэфира, усиленного стекловолокном и покрытого полиуретаном.

• If a girl's pelvis and birth canal are still developing, she is at a higher risk of health problems if she becomes pregnant.

  Если малый таз и родовой канал девочки еще не сформировались, она подвергается более высокому риску проблем со здоровьем в случае беременности.

• The pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.

  2.9.2 Таз состоит из крестцового блока, двух крыльев подвздошной кости, двух тазобедренных суставов и пенополиуретанового покрытия, имитирующего мягкие ткани.

• The pelvis of the dummy shall be positioned such that a lateral line passing through the dummy H-points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.

  2.7 Таз манекена должен быть расположен таким образом, чтобы боковая линия, проходящая через точки "H" манекена, была перпендикулярна продольной центральной плоскости сиденья.

Другие варианты перевода слова pelvis

• Тазовой области
• Тазовой кости
• Подвздошной кости
• Тазовые