Английский - русский
Перевод слова Pelvis

Перевод pelvis с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Таз (примеров 93)
It must have been severed by the broken pelvis. Наверно, ее разорвал поломанный таз.
Matthew here stabilized the pelvis in the field. Мэттью стабилизировал таз в этой области.
I mean, I have an aircast on my foot and I have to be woken up every hour, but as long as you don't put all your weight on my fractured pelvis... Я думаю, у меня есть мозоли на моих ногах и я должна вставать каждый час, до тех пор, пока вы не приложите свой вес на мой сломанный таз...
In 1997 three additional specimens were described: MUCPv 213, a partial skeleton with skull; MCSPv 111, a postcranial skeleton; and MCSPv 112, a skull with hindlimbs and pelvis. В 1997 году были описаны три дополнительных образца: MUCPv 213 - частичный скелет с черепом, MCSPv 111 - посткраниальный скелет и MCSPv 112 - череп, задние конечности и таз.
His pelvis was unstable, okay? У него нестабильный таз.
Больше примеров...
Тазовой области (примеров 2)
Because 60% of Oren's bone marrow is in his pelvis. Потому что 60 процентов костного мозга находится в тазовой области.
Also, it was noted that the spherical impactor face should be used for pelvis tests. Было также отмечено, что для испытания тазовой области следует использовать ударный элемент сферической формы.
Больше примеров...
Тазовой кости (примеров 3)
Bullet must be lodged in the pelvis or the spine. Видимо, пуля застряла в тазовой кости или позвоночнике.
There are at least 11 other similar wounds - ribs, femurs, right ulna, pelvis. Есть еще по меньшей мере 11 подобных ран - на ребрах, бедрах, правой локтевой кости, тазовой кости.
A human pelvis used as an ashtray. Пепельница из человеческой тазовой кости.
Больше примеров...
Подвздошной кости (примеров 4)
There are multiple antemortem fractures of the pelvis, as well as oblique fractures of the femur. Множественные предсмертные переломы подвздошной кости, а также косые переломы бедренной кости.
The pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering. 2.9.2 Таз состоит из крестцового блока, двух крыльев подвздошной кости, двух тазобедренных суставов и пенополиуретанового покрытия, имитирующего мягкие ткани.
I also... (gunshot) I also found a perimortem bruise on the pelvis, specifically the frontal curve of the right iliac crest. Я также... обнаружил предсмертные ссадины на подвздошной кости таза, особенно на торцевом изгибе правого подвздошного гребня.
Sacrum block, lumbar spine mounting plate, hip ball joints, upper femur brackets, iliac wings, pubic force transducer, pelvis flesh covering, 1/3 of suit Крестцовый блок, крепежная пластина поясничного отдела позвоночника, шаровые шарниры тазобедренных суставов, держатели верхней части бедер, крылья подвздошной кости, датчик нагрузки на лонное сочленение, покрытие таза, имитирующее мягкие ткани, 1/3 часть костюма
Больше примеров...