Примеры в контексте "Pelvis - Таз"

Перевод

Примеры

Примеры: Pelvis — Таз

• If a car hit me, it wouldn't crack my pelvis.

  Если бы меня сбила машина, то мой таз не треснул бы.

• Okay, sloping forehead, narrow pelvis, inlet's nearly heart-shaped.

  Хорошо, покатый лоб, узкий таз, вход почти в форме сердца.

• Not worth saving a pelvis if one of those are broke.

  Не стоит спасать таз, если что-то из списка барахлит.

• Just for the record, her pelvis was broken before I got here.

  Просто для записи, её таз был сломан до того, как я появился здесь.

• Look, pelvis is broken from both sides.

  Смотри, таз сломан с обеих сторон.

• It must have been severed by the broken pelvis.

  Наверно, ее разорвал поломанный таз.

• No, let's stabilize the pelvis first.

  Нет, сначала надо стабилизировать таз.

• And the shattered pelvis? That was in Rio.

  Треснувший таз - это было в Рио.

• Abdominal contusions, right-upper-leg deformity, binder applied for unstable pelvis.

  Ушиб брюшной полости, деформация правого бедра. на таз наложена шина.

• So this should be the pelvis.

  Так, это должен быть таз.

• Carcinoma widespread - pelvis, glands.

  Распространенная карцинома - таз, лимфоузлы.

• Risks for medical complications are greater for girls aged under 15, as an underdeveloped pelvis can lead to difficulties in childbirth.

  Риск возникновения медицинских осложнений выше для девочек 14 лет и младше, поскольку недоразвитый таз способен привести к трудностям при рождении ребёнка.

• This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel.

  Это похоже на таз и бедренную кость обычного бурундука.

• You think? Femur... pelvis... sternum.

  Думаешь? бедренная кость... таз... грудина...

• The head and the pelvis completely separate parts of the body.

  Голова и таз совершенно отдельные части тела.

• The pelvis was reconstructed after that of Allosaurus, and the feet were also reconstructed.

  Таз был восстановлен по тазовым костям аллозавра, ноги также были восстановлены.

• Matthew here stabilized the pelvis in the field.

  Мэттью стабилизировал таз в этой области.

• That is until I shattered Kermit's pelvis.

  Ну после того, когда я сломала Кермиту таз.

• Our patient just took a fall and has fractured his pelvis.

  Наш пациент упал и сломал таз.

• But he landed bad and shattered his pelvis.

  Но он плохо приземлился и сломал свой таз.

• She broke her arm, few ribs, punctured a lung, shattered her pelvis...

  Она сломала руку, несколько рёбер проткнула лёгкое, разбила таз...

• And, of course, the pelvis is an immensely complex structure.

  И конечно, таз имеет довольно сложную структуру.

• Look at the length of her pelvis.

  Посмотрите, какой длинный у нее таз.

• I think I've shattered my pelvis.

  Кажется, у меня сломан таз.

• Well, I got to get this pelvis into the O.R.

  Ну, я должна отвезти этот таз в операционную.

Другие варианты перевода слова pelvis

• Тазовой области
• Тазовой кости
• Подвздошной кости
• Тазовые