| Primary health care in the Territory is provided by one hospital (Peebles Hospital), one health centre in Road Town and a network of eight district clinics, as well as two satellite clinics in Brewers Bay and Sea Cow Bay. | Первичное санитарно-медицинское обслуживание в территории обеспечивается одной больницей (больница «Пиблз»), одним медицинским центром в Род-Тауне и сетью из восьми окружных поликлиник, а также двумя вспомогательными клиниками в Бруэрз-Бей и Си-Кау-Бей. |
| As of November 2002, the project to expand and modernize the Peebles Hospital was still at the negotiation stage. | По состоянию на ноябрь 2002 года, продолжались переговоры по проекту расширения и модернизации больницы «Пиблз». |